No todo está perdido, aunque lo parezca. Durante mi más reciente partida en el videojuego Gris pude apreciar algunas cosas interesantes, entre estas, la gama de criaturas que podemos encontrar mientras navegamos por el mundo que rodea a nuestra protagonista. Los colores parecen sugerir algunos patrones sobre el pasado de Gris, quizás porque su historia está conectada con los sonidos que alguna vez se desprendieron de sus cuerdas vocales. Para esta ocasión hallé nuevos territorios, Puzles y peculiares amigos…

¿Estás listo para un capítulo más de nuestra travesía?

All is not lost, although it may seem so. During my most recent playthrough of the Gris video game, I could appreciate some interesting things, among these, the range of creatures we can encounter as we navigate the world surrounding our protagonist. The colors suggest some patterns about Gris' past, perhaps because her story is connected to the sounds that once came from her vocal cords. For this occasion, I found new territories, puzzles, and peculiar friends...

Are you ready for one more chapter of our journey?

En el Gameplay anterior había yo descubierto una manera de desaparecer el rojo de los alrededores. Además, el poder de la capa de Gris me permitió salir airoso de algunos puzles complejos. Parece ser que estamos en los escombros de un mundo en el que reinaban los cantos, pero que de alguna manera desaparecieron. Me está gustando el sentido mágico que está cobrando esta historia, a pesar de que todavía sigo hallando respuestas para dar con el origen exacto de las penurias de nuestra protagonista.

Atrás quedó el escenario mecanizado y, a continuación, ha nacido uno silvestre, lleno de pasadizos encantados y criaturas a las que les encantan las manzanas. Fue en estos salvajes bosques que hallé a un bicho (no sé qué es, XD) que decidió acompañarme en la aventura a cambio de algunas frutas. Primero tuve que ganarme su confianza, ¡me puso a prueba! No obstante, ya luego logré descubrir por qué este amigo con cabeza de roca era tan importante en la travesía de Gris.

In the previous gameplay I had discovered a way to make the red disappear from the surroundings. Also, the power of Grey's cloak allowed me to get out of some complex puzzles. We seem to be in the rubble of a world where the chants reigned, but somehow disappeared. I'm liking the magical feel this story is taking on, even though I'm still finding answers to the exact origin of our protagonist's hardships.

Gone is the mechanized setting and in its wake is wild, full of enchanted passageways and apple-loving creatures. It was in these wild forests that I found a critter (I don't know what it is, XD) who decided to accompany me on the adventure in exchange for some fruits. First I had to gain his trust, he put me to the test! Later, however, I managed to find out why this rock-headed friend was so important in Gris's journey.

Si has visto alguno de los capítulos anteriores, habrás notado que el sonido dentro de este videojuego muy emocional, al menos en el sentido de las emociones grises. Hay mucha melancolía y cinemáticas que ablandan tu corazón, incluso si este es una piedra… okay no, estoy exagerando, XD. Este título es perfecto para escapar del mundo real y servir de héroes para esta muchacha que perdió la voz, y que de alguna manera logramos compadecer mientras jugamos.

If you have seen any of the previous chapters, you will have noticed that the sound inside this video game is very emotional, at least in the sense of grey emotions. There is a lot of melancholy and cinematics that soften your heart, even if it is a stone... okay no, I'm exaggerating, XD. This title is perfect to escape from the real world and serve as heroes for this girl who lost her voice, and that we somehow manage to sympathize with while playing.

En este gameplay decidí hacer a un lado mi voz para que disfrutaras más la experiencia sonora, al menos en gran parte del vídeo. Los invito a acompañarme en un capítulo más de la aventura de Gris, ¡no se lo pierdan!

In this gameplay I decided to leave my voice aside so that you could enjoy the sound experience more, at least in most of the video. I invite you to join me in one more chapter of Gris' adventure, don't miss it!