Hive Open Mic, semana #75 (smarielys77)

Saludos a toda la gente bonita de Hive Open Mic❤ semana #75, de parte de @smarielys77😊 esta semana quiero compartir con ustedes un cover de la Cancion "Sin Dolor" de la cantante "Lilly Goodman". Particularmente pienso que las situaciones adversas y las dificultades o momentos dificiles que se nos presentan, nos ayudan a crecer, nos capacitan y nos enseñan a ser mejores alcanzando asi una madurez digna🌼 ademas de la importancia de saber que Dios en esos momentos es cuando mas cerca esta de nosotros y nos ayuda. Y como dice la cancion, sin dolor no hay ganador💪 espero les guste🤗

Greetings to all the beautiful people of Hive Open Mic❤ week # 75, from @ smarielys77😊 this week I want to share with you a cover of the song "Sin Dolor" by singer "Lilly Goodman". I particularly think that adverse situations and difficulties or difficult moments that come our way help us to grow, train us and teach us to be better, thus reaching a worthy maturity, in addition to the importance of knowing that God is when the most close to us and helps us. And as the song says, without pain there is no winner I hope you like it🤗

Letra🎶
No, sin dolor no hay ganador
Todo cuesta un valor
Por el cual hay que luchar
A pesar de tropezar
¿De qué importaría ganar
Si fue tan fácil llegar
A la meta y al final
Qué más habrá?
(Coro)
Sí, lo sé, a veces hay que ser golpeado para poder crecer
Y alcanzar un poco más de madurez
Porque no habría forma de saber
Manejar lo que vendrá
Y aunque el dolor en esos tiempos puede ser tan cruel
Pero Dios no nos dejará permanecer allá
Más tiempo de lo que podamos soportar

No quieres pasar dificultad
Pero a veces servirá
Para despertar el don que dentro hay
Y salir de la comodidad que te aferra ese lugar
Y a la meta con firmeza avanzar
(Coro)
Sí lo sé, a veces hay que ser golpeado para poder crecer
Y alcanzar un poco más de madurez
Porque no habría forma de saber
Manejar lo que vendrá
Y aunque el dolor en esos tiempos puede ser tan cruel
Pero Dios no nos dejará permanecer allá
Más tiempo de lo que podamos soportar

Lyrics🎶
No, no pain there is no winner
Everything costs a value
For which you have to fight
Despite stumbling
What would it matter to win
If it was so easy to get there
To the goal and to the end
What else will there be?
(Chorus)
Yes, I know, sometimes you have to get hit in order to grow
And reach a little more maturity
Because there would be no way of knowing
Handle what's to come
And although the pain in those times can be so cruel
But God won't let us stay there
Longer than we can bear

You don't want to have difficulty
But sometimes it will do
To awaken the gift that is inside
And leave the comfort that holds you that place
And to the goal firmly advance
(Chorus)
Yes I know, sometimes you have to get hit in order to grow
And reach a little more maturity
Because there would be no way of knowing
Handle what's to come
And although the pain in those times can be so cruel
But God won't let us stay there
Longer than we can bear