Alejandro Fernandez - Como Quien Pierde Una Estrella - Propuesta de @edwardstobia |ESP | ENG|

165

11.280

Published on Jun 24, 2022

About :

Muy buenos dias, tardes, noches querida comunidad de Hive una vez mas Sam&Andy por aca con un cover que nos propuso nuestro amigo en Hive @edwardstobia hace unos dias y quisimos traer hoy aca a la plataforma, a la comunidad, para compartir no solo la musica que uno quisiera escuchar si no las canciones que todos ustedes queridos Hivers quieren oir de nuestra manera, de nuestra voz.

Good morning, afternoon, evening dear community of Hive once again Sam&Andy here with a cover that our friend in Hive @edwardstobia proposed us a few days ago and we wanted to bring today here to the platform, to the community, to share not only the music that one would like to hear but the songs that all of you dear Hivers want to hear in our way, in our voice.

La cancion que nos propuso nuestro amigo @edwardstobia fue como quien pierde una estrella, cuando empezamos a grabar, no encontrbamos con que instrumento sonaria mejor, quisimos primero hacerlo con el teclado, para hacerlo mas balada, mas suave, pero el ritmo era algo necesario para la escencia de la cancion, quisimos probar con el cuatro o el ukelele, pero sentiamos que hacia falta cuerpo, entonces decidimos hacerlo lo mas fiel posible pero a nuestra manera con la guitarra.

The song that our friend @edwardstobia proposed us was like the one who loses a star, when we started to record, we did not find with which instrument it would sound better, we wanted to do it first with the keyboard, to make it more ballad, softer, but the rhythm was something necessary for the essence of the song, we wanted to try with the cuatro or ukulele, but we felt that it lacked body, so we decided to do it as faithful as possible but in our way with the guitar.

Letra de la cancion / Song Lyrics

Te quiero
Lo digo como un lamento
Como un quejido que el viento
Se lleva por donde quiera
Te quiero
Qué pena haberte perdido
Como quien pierde una estrella
Que se le va al infinito
Ay a a a a ay
Ay a a a a ay
Quiero que se oiga mi llanto
¡Cómo me dolió perderte!
Después de quererte tanto
¡Ay!
Después de quererla tanto
Diosito dame consuelo
Para sacarme de adentro
Esto que me está matando
Ay ay ay a a a a a a a ay
Ay a a a a a a a a ay
Te quiero
Lo digo como un lamento
Como un quejido que el viento
Se lleva por donde quiera
Te quiero
Qué pena haberte perdido
Como quien pierde una estrella
Que se le va al infinito
Ay a a a a ay
Ay a a a a ay
Quiero que se oiga mi llanto
¡Cómo me dolió perderte!
Después de quererte tanto
¡Ay!
Después de quererla tanto
Diosito dame consuelo
Para sacarme de adentro
Esto que me está matando
Ay ay ay a a a a a a a ay
Ay a a a a a a a a ay

I love you
I say it like a lament
Like a moan that the wind
Carries wherever it blows
I love you
What a pity to have lost you
Like someone who loses a star
That goes to infinity
Ay a a a a a a ay
Ay a a a a a a ay
I want my cry to be heard
How it hurt me to lose you!
After loving you so much
Ay!
After loving you so much
Little God give me comfort
To take me out of myself
This thing that's killing me
Ay ay ay ay ay a a a a a a a a a a a ay
Ay a a a a a a a a a a a a a a ay
I love you
I say it like a lament
Like a moan that the wind
I say it like a moan that the wind carries wherever it wants
I love you
What a pity to have lost you
Like someone who loses a star
That goes to infinity
Ay a a a a a a ay
Ay a a a a a a ay
I want my cry to be heard
How it hurt me to lose you!
After loving you so much
Ay!
After loving you so much
Little God give me comfort
To take me out of myself
This thing that's killing me
Ay ay ay ay ay a a a a a a a a a a a ay
Ay a a a a a a a a a a a a a a a ay

La cancion fue una autentica diversion grabarla, en las fotos se aprecia la felicidad, el disfrute, la alegria al grabar la cancion, a lo que se le sumo que Andy estuvo de viaje por negocios y la espera se sintio eterna para ambos y el regresar y estar juntos de nuevo es algo indescriptible.

The song was a real fun to record, in the photos you can see the happiness, the enjoyment, the joy of recording the song, plus Andy was away on business and the wait felt eternal for both of them and to come back and be together again is something indescribable.

Las fotos, el video y el audio todo fue hecho desde el telefono de Andy un POCO X3, la cancion fue tocada en el tono original de la cancion LA menor (Am) con la guitarra en su afinacion estandar con la ritmica de un danzon. Los acodes utilizados en toda la cancion fueron La menor, Sol, Fa, Mi7 (Am, G, F, E7). en ese orden todo el tiempo, esperamos que les guste este sencillo cover, que puedan disfrutar con nosotros y que a nuestro Hiver @edwardstobia sea de su completo agrado nuestra ejecucion de su solicitud, nos despedimos Sam&Andy.

The photos, video and audio were all done from Andy's phone a POCO X3, the song was played in the original key of the song A minor (Am) with the guitar in its standard tuning with the rhythm of a danzon. The acodes used throughout the song were A minor, G, F, E, E7 (Am, G, F, E7). in that order all the time, we hope you like this simple cover, that you can enjoy it with us and that our Hiver @edwardstobia likes our execution of your request, we say goodbye Sam&Andy.