Mar del Plata - Argentina | Viajar en Familia [Esp/ Eng Subtitled]

      Eliminar nuestros prejuicios, es una labor que no es de la noche a la mañana, pero que debemos enfrentarlo e intentar erradicarlo. En lo particular, el tren representa, aglomeración de personas, robos, gritos y mucho estrés; Y lo digo, con conocimiento de causa, porque viaje durante un año, todos los días en el tren Roca, desde Ezeiza, hasta Constitución, por temas laborales y eso, me genero un rechazo absoluto, con ese medio de transporte.
Pero, lo que les contaré hoy, es otra historia.

Bienvenidos.

! [English]

Eliminating our prejudices is not an overnight task, but we must face it and try to eradicate it. In particular, the train represents crowds of people, theft, shouting and a lot of stress. And I say this with full knowledge of the facts, because I traveled for a year, every day on the Roca train, from Ezeiza to Constitución, for work reasons, and that generated in me an absolute rejection of this means of transportation.
But what I will tell you today is another story.

Welcome.

     Como les conté en este post y gracias a las ocurrencias de mi bonita y amada esposa @zutodoterreno, fuimos por un par de días a la ciudad de Mar de Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina, distante 500 km desde Ezeiza en tren.
Al principio, no me gusta para nada la idea de viajar en tren, pero boleto en mano y pagos, no me quedaba otra opción.

! [Engish]

As I told you in this post and thanks to my beautiful and beloved wife @zutodoterreno, we went for a couple of days to the city of Mar de Plata, province of Buenos Aires, Argentina, 500 km away from Ezeiza by train.
At first, I don't like the idea of traveling by train at all, but ticket in hand and payments, I had no other choice.

      Para mi sorpresa, pudimos viajar muy cómodos e inclusive trabajar de manera virtual "Un sueño realmente". En Mar de Plata, al ser una ciudad, que vive prácticamente del turismo, los medios de transporte, también funcionan muy bien. Aunque cuando llegamos, por la hora fuimos en un taxi y luego sí, nos movilizamos en colectivo/Bus.

! [English]

To my surprise, we were able to travel very comfortably and even work virtually "A dream really". In Mar de Plata, being a city that practically lives from tourism, the means of transportation also work very well. Although when we arrived, because of the time, we took a cab and then, yes, we went by bus.

      En la mayoría de las ciudades turísticas, existen negocios a orillas del mar y realmente disfrute contemplándolos, porque de subir, ni estando ebrio.
Mis hijos, a pesar de la baja temperatura para mi gusto, ellos igualmente disfrutaron junto a su madre de la playa, mientras yo disfrutaba del ruido y la brisa del mar.

! [English]

In most of the tourist cities, there are businesses by the sea and I really enjoyed looking at them, because even if I was drunk, I could not go upstairs.
My children, despite the low temperature for my taste, they also enjoyed the beach with their mother, while I enjoyed the noise and the sea breeze.

      Mientras disfrutaba de unos ricos mates, caminando por la playa, me tope con transeúntes haciendo actividad física, ferias artesanales, que les mostraré en otro post y también, pudimos disfrutar de la amplia gastronomía del lugar. @zutodoterreno, en este post, les mostró parte de nuestra experiencia, en un reconocido restaurante del lugar, llamado Manolo.

! [English]

While enjoying some delicious mates, walking along the beach, I bumped into passersby doing physical activity, craft fairs, which I will show you in another post and also, we could enjoy the wide gastronomy of the place. In this post, @zutodoterreno, showed you part of our experience in a well-known local restaurant, called Manolo.

      Al estar con casi toda la familia y más aún, siendo adolescente y niños, realmente de mucha paz no se puede disfrutar y no lo digo quejándome, porque sinceramente disfruto esta parte de mi vida, siendo padre, con todo lo que eso implico. Pero, de igual manera, me las ingenié para estar por un momento contemplando el mar, algo que realmente lo disfruto en demasía.
Estoy seguro, que cuando ellos vuelen, para construir su futuro, intentaré conocer muchos lugares en mi país y si el universo me permite, el mundo entero.
Es muy importante, soñar en grande y manifestarlo. Particularmente pienso, que los dioses del universo, nos están observando y si nos merecemos, seguramente será una realidad.

! [English]

Being with almost the whole family and even more, being a teenager and children, you can't really enjoy much peace and I don't say that complaining, because I sincerely enjoy this part of my life, being a father, with all that this implies. But, in the same way, I managed to be for a moment contemplating the sea, something that I really enjoy too much.
I am sure that when they fly, to build their future, I will try to visit many places in my country and if the universe allows me, the whole world.
It is very important to dream big and manifest it. I particularly think that the gods of the universe are watching us and if we deserve it, it will surely be a reality.

      Quiero invitarte a crear momentos inolvidables y que disfrutemos, con lo que tenemos. No es necesario, viajes de lujos y con gasto exacerbados. En la simpleza, se encuentra la grandeza del disfrute y créeme, que nuestro síndrome del impostor lo sabe "Solo debemos vencerlo".

Si llegaste, hasta aquí quiero darte las gracias y te invito a que interactuemos.

¿Sabes por qué te invito a interactuar?
Cada interacción es una transacción e imagínate, que pensarán los inversores, cuando ven un ecosistema con miles de transacciones por día. Recuerda, que somos socios propietarios y somos responsables del éxito o fracaso de nuestra blockchain.
Sé que nada tiene que ver con el post, pero sentí la necesidad de decirlo.

¡Saludos!

! [English]

I want to invite you to create unforgettable and enjoyable moments with what we have. It is not necessary, luxurious trips and with exacerbated expenses. In simplicity lies the greatness of enjoyment and believe me, our impostor syndrome knows it, "We just have to overcome it".

If you made it this far, I want to thank you and invite you to interact.

Do you know why I invite you to interact?
Every interaction is a transaction and imagine what investors will think when they see an ecosystem with thousands of transactions per day. Remember, we are proprietary partners and we are responsible for the success or failure of our blockchain.
I know it has nothing to do with the post, but I felt the need to say it.

Greetings!

[//]:# (!pinmapple -38.01632 lat -57.53780 long [//]:# (!pinmapple -38.01632 lat -57.53780 long d3scr) d3scr) Mar del plata, provincia de Buenos Aires, Argentina.

! [SPANISH]
PALABRAS.
Creditos a los logos de Hive Threespeak y EspaVlog.
Grabo los videos con mi celular Xaomi Note 8 y mi cámara web Logitech
Intro musical: 100% creación propia libre de todo copyright.
Música utilizada es de Pixabay 1,Pixabay 2.
Realizo el subtitulado a través de YouTube y VLC media player
El editor de video que utilizo es el Capcut
Edito las fotos con Canva Pro
Traducción con deepl translator