Hive Open Mic - Semana:109 - Canción original: "El Papagayo volador y bailador”

IN ENGLISH:
A big greeting to the entire community of Hivr Open Mic especially to its Leader @cabelindsay and his team of moderators that accompanies him, among them: @mipiano @ musicandreview @jesuslnrs @brujulamusical to @fernanblog, well friends, we have reached week 109 with an interesting proposal from our colleague @ elisonr13, "Paper Kites." this is a wonderful phrase that reminds us of our childhood, because I am sure that all, or most of us, have flown a kite, here in Venezuela the most popular entertainment among children, and it is known as "Papagayo", I used to make it in the shape of a star, they also made it the most common model that they still make, which is the hexagonal shape.

Making a Pagayo or kite for my neighbor:
A few months ago, I made a parrot for my neighbor's son, he is a 5-year-old boy and while I was doing it I was teaching him how to do it, this "Papagayo" I made it in a hexagonal shape, that day I remembered my childhood, well friends, now I had to remember it again this week thanks to the theme of the week.

My participation in week nº 109: Original Song: "Flying Papagayo and dancer"

As I told you at the beginning, the "Cometa" is known in Venezuela as the "Papagayo" so today I was inspired by the Papagayo or Cometa and I composed a song with a Venezuelan merengue rhythm, this is a tasty rhythm to play and sing in meetings, I tell you that after recording the song, although I liked it a lot, I felt that it lacked the flavor of the drum and the maracas, so I had to record these percussion instruments separately, so I hope you like this song with a tasty rhythm Oriental

EN ESPAÑOL:
Un gran saludos para toda la comunidad de Hivr Open Mic en especial a su Líder @cabelindsay y a su equipo de moderadores que lo acompaña, entre ellos: @mipiano @musicandreview @jesuslnrs @brujulamusical a @fernanblog, bueno amigos, llegamos a la semana Nº 109 con una interesante propuesta del compañero @elisonr13, "Paper Kites." esta es una maravillosa frase que nos hace recordar nuestra infancia, porque estoy seguro que todos, o la mayoría de nosotros hemos volado un cometa, aquí en Venezuela el entretenimiento más popular entre los niños, y es conocido como "Papagayo", yo acostumbraba a elaborarlo con forma de estrella, también lo hacía del modelo más común que todavía lo hacen, que es la forma hexagonal.

Haciendo un papagayo o cometa para mi vecino:
Hace unos meses atrás, le hice un papagayo al hijo de mi vecina, él es un niño de 5 años y mientras lo hacía le iba enseñando, como hacerlo, este "Papagayo se lo hice en forma hexagonal, ese día recordé mi infancia, bueno amigos, ahora me tocó volverlo a recordar esta semana gracias al tema de la semana.

Mi participación en la semana nº 109: Canción Original: "Papagayo volador y bailador"

Como les decía al comienzo, el "Cometa" se conoce en Venezuela como el "Papagayo" así que hoy me inspiré en el Papagayo o Cometa y compuse una canción con ritmo merengue venezolano, este es un ritmo sabroso para tocar y cantar en reuniones, Les cuento que después de grabar la canción, aunque me gustó mucho sentí que le faltaba el sabor del tambor y las maracas, de manera que tuve que grabar a parte estos instrumentos de percusión, así que espero que les guste esta canción con un sabroso ritmo oriental.

"El Papagayo volador y bailador”
Quiero hacer un papagayo, un papagayo volador
Con la forma de una estrella, de papel y de color, (bis)
Coro: Papagayo volador, de papel y de color, Papagayo volador, también bailador (bis)
la la la la la la la...

Yo tenía un “Papagayo” que volaba suavemente, cuando el viento lo tocaba, se ponía a bailar merengue (bis)
Coro : Papagayo volador, de papel y de color, Papagayo volador, también bailador (bis)
La la la la la la...

El viento sopla y sopla y las nubes se oscurecen, enrolla el hilo muchacho que la lluvia viene fuerte.
Coro: Papagayo volador, de papel y de color, Papagayo volador, también bailador (bis)
La la la la la la....

Coro: Papagayo volador, de papel y de color, Papagayo volador, también bailador (bis)
La la la la la la....

IN ENGLISH:
"The Flying, Dancing Papagayo"
I want to make a Papagayo, a flying Papagayo
In the form of a star, made of paper and colours, (bis)
Chorus: Flying Papagayo , paper and color, Flying Papagayo, also dancer (bis)
la la la la la...

I had a Papagayo that flew meekly, when the wind touched it it began to dance merengue (bis)
Chorus: Flying Papagayo , paper and color, Flying Papagayo, also dancer (bis)
la la la la la...

The wind blows and blows and the clouds darken, wind up the thread, boy, the rain is coming hard.
Chorus: Flying Papagayo, paper and color, Flying Papagayo also dancer (bis)
La la la la la la....

Chorus: Flying Papagayo, paper and color, Flying Papagayo, also dancer (bis)
La la la la la la....