4
IN ENGLISH:
A cordial greeting to all the musicians and singers who delight us every week with their good performances, I also want to send a very special greeting to the entire team Hive Open Mic like: @cabelindsay @mipiano @jesuslnrs.
Week #97:
The theme for this week nº97 is "LOST", in relation to this theme I am going to interpret an original song that is titled: "DE TI NO QUEDA NADA" The lyrics of this song refer to those cases when in a love relationship one of them betrays the other and leaves, after a while, he comes to seek reconciliation and claim his place, but it was too late, the person who was betrayed decided to forget that love, erasing those memories from his mind , so you do not want to know anything about the person who was unfaithful. Well friends, this is the meaning of these lyrics, I would have liked to accompany this song with other musical instruments, but I'm on the errands for a guitar, which I really need a lot, I had my guitar but I lost it 16 years ago, for the moments I will continue accompanying me with my humble four, I hope you like this song, greetings and blessings.
EN ESPAÑOL:
Un cordial saludo a todos los músicos y cantantes que cada semana nos deleitan con sus buenas interpretaciones, también quiero enviar un saludo muy especial a todo el equipo de Hive Open Mic como: @cabelindsay @mipiano @jesuslnrs.
Semana nº97:
El tema para esta semana nº97 es "LOST" / "PERDIDO", en relación a esta temática les voy a interpretar una canción original que lleva por titulo: "DE TI NO QUEDA NADA" La letra de esta canción se refiere a aquellos casos cuando en una relación amorosa uno de ellos traiciona al otro y se va, luego de un tiempo, viene a buscar la reconciliación y a reclamar su lugar, pero ya era tarde, la persona que fue traicionada decidió olvidar ese amor, borrando esos recuerdos de su mente, por lo que no quiere saber nada de la persona que fue infiel. Bueno amigos, este es el sentido de esta letra, me hubiese gustado acompañar esta canción con otros instrumentos musicales, pero ando en las diligencias por una guitarra, que en verdad me hace mucha falta, tenia mi guitarra pero la perdí hace 16 años, por los momentos seguiré acompañándome con mi humilde cuatro, espero que les guste esta canción, saludos y bendiciones.
EN ESPAÑOL:
"DE TI NO QUEDA NADA"
Mirando las aguas correr
lancé tus recuerdos en un barquito de papel
se fue perdiendo y naufragó
la lluvia y el viento lo destruyó
De TI nada quedó, aquel amor desapareció
Solo de TI ha quedado, lo que te digo en esta canción(Bis)
INTERMEDIO
Te fuisteis sin avisar
Ahora reclamas tu lugar
aquel amor se fue muy lejos
quizás este en el fondo del mar (BIS)
De TI nada quedó, aquel amor desapareció
Solo de TI ha quedado, lo que te digo en esta canción(Bis)
IN ENGLISH:
"NOTHING LEFT OF YOU"
watching the water run
I threw your memories in a paper boat
was lost and shipwrecked
the rain and the wind destroyed it
Nothing remained of you, that love disappeared
Only of YOU has remained, what I tell you in this song (Bis)
INTERMEDIATE
you left without warning
Now you claim your place
that love went too far
maybe it's at the bottom of the sea (BIS)
Nothing remained of you, that love disappeared
Only of YOU has remained, what I tell you in this song (Bis)
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account