Hive open mic week #156: Cesar de Guatemala - Mi plegaria/ My prayer (cover) [ENG-ESP]

16

  • 171
  • 2
  • 7.055
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    naradamoon

    Published on Apr 04, 2023
    About :

    Saludos querida comunidad! Tiempo sin pasar por aquí, ojalá sea más constante mi participación.

    He estado intentando aprender nueva música, es bastante divertido aunque un poco estresante, pero lo he logrado y ya se me ha hecho más sencillo.

    Esta canción que hoy traigo es una pieza que solía tocar un viejo amigo mío, había olvidado que esta canción existía, pero hace un par de días, me di cuenta de que mi suegro la estaba escuchando, me alegré mucho de poder haber percibido la linda melodía de esta canción; me trajo muchos recuerdos bonitos del pasado, así que decidí aprenderla justo ayer, la canción es bastante sencilla así que fue bastante fácil.

    La temática de esta semana es "hasta el extremo", representado con una ilustración de un desierto, un lugar inhóspito de la tierra. Creo que todos hemos caído alguna vez en terrenos inhóspitos al involucrarnos emocionalmente con alguien, o tal vez no con alguien, sino más bien con alguna situación. La pasión y el amor por alguien nos puede llevar a hacer cosas extremas por esa persona, si algún ser amado es dañado por alguien, creo que nuestra primera reacción es defender a ese ser cobrando venganza (o eso lo haría yo que soy bastante apasionado je,je,je) o si simplemente esa persona está mal por cualquier circunstancia siempre nos pondremos de su lado.

    Cómo dije, el amor es algo que nos hace llegar al límite, "hasta el extremo" por complacer a nuestro amor, valga la redundancia. Cuando amamos, sacrificamos nuestro propio bienestar por el bienestar de otros, no importaría vivir en un desierto o abstenerse de comer o beber para que la otra persona se alimente; esto es algo que entienden más las personas que tienen hijos, los buenos padres suelen sacrificarse más por sus pequeños.

    Si hablamos de amor de pareja, creo que también hay un grado de sacrificio que surge del deseo de estar con otra persona, nos sometemos también a situaciones extremas como la tristeza, el anhelo, la súplica y la mendicidad, todo para conseguir esa relación que queremos. Los artistas podemos inspirarnos a partir de esas posiciones de pobreza, si tenemos tristeza por no ser correspondidos y sufrimos por eso, hacemos música a partir de esa situación de austeridad; y eso es lo que también dice esta bella canción, recalcando que su música ha nacido de una triste inspiración.

    png_20230404_183412_0000.png

    Greetings dear community! It's been a while since I've been here, hopefully my participation will be more constant.

    I've been trying to learn new music, it's quite fun although a bit stressful, but I've made it and it has become easier.

    This song that I bring today is a piece that an old friend of mine used to play, I had forgotten that this song existed, but a couple of days ago, I realized that my father-in-law was listening to it, I was very happy that I could perceive the nice melody of this song; it brought back a lot of nice memories from the past, so I decided to learn it just yesterday, the song is quite simple so it was quite easy.

    This week's theme is "to the extreme", represented with an illustration of a desert, an inhospitable place on earth. I think we've all fallen into inhospitable terrain at one time or another when getting emotionally involved with someone, or maybe not someone, but rather some situation. Passion and love for someone can lead us to do extreme things for that person, if a loved one is harmed by someone, I think our first reaction is to defend that being by taking revenge (or that's what I would do as I am quite passionate he,he,he,he) or if that person is simply bad for any circumstance we will always be on their side.

    As I said, love is something that makes us go to the limit, "to the extreme" to please our love, redundancy aside. When we love, we sacrifice our own well-being for the well-being of others, it would not matter to live in a desert or to abstain from eating or drinking so that the other person can be fed; this is something that people who have children understand more, good parents usually sacrifice more for their little ones.

    If we talk about couple love, I think there is also a degree of sacrifice that arises from the desire to be with another person, we also submit ourselves to extreme situations such as sadness, longing, begging and begging, all to get that relationship we want. We artists can be inspired by these positions of poverty, if we are sad because we are not reciprocated and we suffer because of that, we make music from that situation of austerity; and that is what this beautiful song also says, emphasizing that his music was born from a sad inspiration.


    Lyrics.

    If in the blue night
    You hear the enamored echo
    Of my voice
    Listen to it my good,
    Listen to it my good
    That it is for you.

    Think heart
    That what is ours
    Is like a clear spring
    Where crystal drops
    Crystal drops
    That are born from my sad
    Inspiration
    Come to me, heart,
    From my sad inspiration.

    Remove advertisements
    Hear my good the prayer
    That is born of my
    Sweet love
    It goes in order to tell you
    How much I love you
    Sweet love



    Letra.

    Si en la noche azul
    Oyes el eco enamorado
    De mi voz
    Escuchalo mi bien,
    Escuchalo mi bien
    Que es para ti.

    Piensa corazón
    Que lo nuestro
    Es como un claro manantial
    En donde brotan
    Gotas de cristal
    Que nacen de mi triste
    Inspiración
    Ven a mi, corazón,
    De mi triste inspiración.

    Quitar anuncios
    Oye mi bien la plegaria
    Que nace de mi
    Dulce amor
    Va con el fin de decirte
    Lo que te amo yo
    Dulce amor


    Tags :

    openmic music spanish palnet vyb waiv creativecoin proofofbrain livemusic neoxian original-content art 3speak

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until naradamoon can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    01:38
    28 views a year ago $
    10:23
    0 views 3 years ago $
    01:19
    34 views a year ago $