Hive Music festival week #80 round #2: Juan Luis Guerra - Ojalá que llueva café (cover) [ENG/ESP]

Saludos querida comunidad y espectador! Hoy ya estamos en la semana número 80 del hive Music festival, cada vez más cerca del número 100, con excelente variedad en músicos y calidad, cada vez más grande se vuelve esta comunidad con iniciativas fabulosas que invitan a la creatividad y al crecimiento integral como músicos. Espero que tengas un feliz inicio de semana, tal vez tú semana inicio antes que la mía, pero mi música siempre inicia el miércoles y termina sábado o domingo.

Para esta oportunidad,he traído una canción de Juan Luis Guerra, un excelente compositor de música latina con sabor y letras demasiado espectaculares, todo un ícono de la música bailable y latina. Juan Luis fue uno de los primeros artistas que solía disfrutar en mi niñez, mi madre lo solía poner en algunas reuniones familiares para bailar, también lo solía poner en cualquier día casual, me gustaban mucho las letras y las melodías en si, era como vivir una historia de amor que nunca habías vivido, siempre tengo muchos buenos recuerdos con la música de Juan Luis.

La canción que hoy traigo se llama "ojalá que llueva café" y es una canción que habla de la siembra, la cosecha, la abundancia y la comida, la comida que se cosecha en el campo. Creo que la canción habla sobre la madre tierra y su abundancia, la madre tierra nos da todo para que seamos felices, los seres humanos con su inteligencia podemos vivir de la tierra de la forma más armoniosa posible. Lamentablemente, en vez de vivir en verdadera abundancia y retribución con la naturaleza, solo servimos para explotar de forma desequilibrada. Creo que la canción también refleja un panorama de escases, en el cual se le ruega a la naturaleza que nos de su misericordia a través de buenas cosechas y lluvias de alimentos, es como una danza de la lluvia para una buena cosecha.

Greetings dear community and spectator! Today we are already in week number 80 of the hive Music festival, closer and closer to number 100, with excellent variety in musicians and quality, this community is getting bigger and bigger with fabulous initiatives that invite creativity and integral growth as musicians. I hope you have a happy start of the week, maybe your week starts earlier than mine, but my music always starts on Wednesday and ends on Saturday or Sunday.

For this opportunity, I have brought a song by Juan Luis Guerra, an excellent composer of Latin music with flavor and lyrics too spectacular, an icon of dance and Latin music. Juan Luis was one of the first artists that I used to enjoy in my childhood, my mother used to play him in some family gatherings to dance, I also used to play him in any casual day, I really liked the lyrics and the melodies itself, it was like living a love story that you had never lived, I always have many good memories with the music of Juan Luis.

The song that I bring today is called "ojalá que llueva café" and it is a song that talks about planting, harvesting, abundance and food, the food that is harvested in the field. I think the song talks about mother earth and her abundance, mother earth gives us everything to be happy, human beings with her intelligence can live off the earth in the most harmonious way possible. Unfortunately, instead of living in true abundance and retribution with nature, we only serve to exploit in an unbalanced way. I believe that the song also reflects a panorama of scarcity, in which nature is prayed to give us her mercy through good harvests and rains of food, it is like a rain dance for a good harvest.

Translated with DeepL.com (free version)