[ENG-ESP] "GOODBYE" - GUSTAVO CERATI ( COVER).

The processes in which detachment has to be developed are the most painful and even more so when it is a family or couple attachment.
Death or separation are very traumatic things for the mind due to our habit to the illusion of being dependent in some aspect.

It is true that we can all contribute and need each other in different situations of life, but dependence is a tie that is not really rooted in reality, rather it is like a kind of insecurity or complex that we have when we think of loneliness or abandonment.

What I would really like to get at is the totalized approach that explains the aspects of attachment in relationships and how the culmination of them can trigger the emotions of loss and resurgence that this song I bring today describes.... In the first part of it it goes like this:

"They sighed the same thing both of them
And today they are part of a rain far away
Don't get confused, it's no use holding a grudge
They are spasms after goodbye
You play sad songs to feel better
Your essence is more visible
From the same pain will come a new dawn".

It is interesting how the process of separation is developing with a beginning of longing, as it says in the first verse: "They sighed the same the two, and today they are part of a rain away" here he speaks of a sigh in common that called the conclusion and the rain would come to be the different context where they meet. The rancor does not exist where there was love, and the pain is only a spasm after the shock of a farewell? Subsequently he speaks of the resurgence of joy through the process of mourning and sadness.... "From the same pain will come a new dawn".

"Perhaps they fulfilled the need
But there are voids they cannot fill
They did not know the depth
Until one day there was no more
You were left waiting for echoes that will not return
Floating between rejections
From the same pain will come a new dawn".

In this part we already reach the point in the story where we talk about the breaking point of the relationship. The assumption is made that perhaps they were wearing out the habits of satisfaction but it still wasn't enough, which, together with the immaturity and immaturity of the relationship, was not enough.
together with immaturity and ignorance led to the collapse of the whole thing one day.

"Separating from the species for something superior
It is not pride, it is love
To be able to say goodbye is to grow".

"Separating from the species for something superior" I think he would be talking about the autonomy of his gender with the opposite gender or perhaps he is referring to the transcendental search beyond humanity to find the superior, something that leads to this path of solitude is more love than pride.

I'd like to thank you for appreciating me and according to that, I'd like to thank the whole #music community family at #hive! For me it is a gift to share art with you and for you.
Until the next song!. 🤗🙏🎶

LYRICS.

They sighed the same, both of them
And today, they're part of a rain far away
Don't get confused, it's no use to grudge.
They're spasms after goodbye
You play sad songs to feel better
Your essence is more visible
From the same pain
A new dawn will come, uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Maybe, they filled the need
But, there are voids they can't fill
They didn't know the depth
Until one day there was no more
You were left waiting for echoes that won't return
Floating between rejections
From the same pain
A new dawn will come
To separate from the species for something superior
It is not pride, it is love
It's not pride, it's love
To be able to say goodbye
Is to grow, uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵

ESPAÑOL.

Los procesos en los cuales se tiene que desarrollar el desapego son los más dolorosos y más cuando se trata de un apego familiar o de pareja.

La muerte o la separación resultan cosas muy traumaticas para la mente debido a nuestra costumbre a la ilusión de ser dependientes en algún aspecto.

Es cierto que todos podemos aportarnos y necesitarnos en diversas situaciones de la vida, pero la dependencia es una atadura que realmente no está arraigada a la realidad, más bien es como una especie de inseguridad o complejo que tenemos a la hora de pensar en la soledad o en el abandono.

A lo que realmente quisiera llegar es al planteamiento totalizado que explica los aspectos del apego en las relaciones y como la culminación de las mismas puede desencadenar las emociones de pérdida y resurgimiento que describe esta canción que hoy traigo... En la primera parte de la misma dice así:

"Suspiraban lo mismo los dos
Y hoy son parte de una lluvia lejos
No te confundas, no sirve el rencor
Son espasmos después del adiós
Pones canciones tristes para sentirte mejor
Tu esencia es más visible
Del mismo dolor vendrá un nuevo amanecer"

Es interesante como el proceso de separación se va desarrollando con un comienzo de anhelo, como dice en el primer verso: "Suspiraban lo mismo los dos, y hoy son parte de una lluvia lejos" aquí habla de un suspiro en común que llamaba a la conclusión y la lluvia vendría siendo el contexto distinto donde se encuentran. El rencor no existe donde hubo amor, y el dolor sólo son espasmo después del choque de una despedida... Posteriormente habla del resurgimiento de la alegría mediante el proceso del duelo y la tristeza.. "Del mismo dolor vendrá un nuevo amanecer".

"Tal vez colmaban la necesidad
Pero hay vacíos que no pueden llenar
No conocían la profundidad
Hasta que un día no dio para más
Quedabas esperando ecos que no volverán
Flotando entre rechazos
Del mismo dolor vendrá un nuevo amanecer"

En esta parte ya se llega al punto de la historia donde se habla del punto de quiebre de la relación. Se sita la suposición de que tal vez desgastaban mucho los hábitos de satisfacción pero que aún así no era suficiente, lo cual
junto con la inmadurez y el desconocimiento llevo a que un día todo se derrumbara.

"Separarse de la especie por algo superior
No es soberbia, es amor
Poder decir adiós es crecer"

"Separarse de la especie por algo superior" yo creo que estaría hablando de la autonomía de su género con el género opuesto o tal vez se refiere a la búsqueda trascendental más allá de la humanidad para encontrar lo superior, cosa que lleva a que este camino de soledad es más amor que orgullo.

Quisiera agradecerte por haberme apreciado y acorde a eso, quiero agradecer a toda la familia de la comunidad #music en #hive! Para mi es un regalo compartir arte con ustedes y para ustedes.
Hasta la próxima canción! 🤗🙏🎶

LETRA.

Suspiraban lo mismo, los dos
Y hoy, son parte de una lluvia lejos
No te confundas, no sirve el rencor
Son espasmos después del adiós
Pones canciones tristes para sentirte mejor
Tu esencia es más visible
Del mismo dolor
Vendrá un nuevo amanecer, uh-uh-uh-uh-uh
Tal vez, colmaban la necesidad
Pero, hay vacíos que no pueden llenar
No conocían la profundidad
Hasta que un día no dio para más
Quedabas esperando ecos que no volverán
Flotando entre rechazos
Del mismo dolor
Vendrá un nuevo amanecer
Separarse de la especie por algo superior
No es soberbia, es amor
No es soberbia, es amor
Poder decir adiós
Es crecer, uh-uh-uh-uh-uh