Hive Open Mic Week 115 / Tú sin mí (Cover) By @musicandreview

263

22.045

Published on Jun 20, 2022

About :

This time we started very early our participation in the Hive Open Mic, this time in its 115th week, the theme proposed by @lk666 made us think a lot about a song that was related but we think we did not find an appropriate one, however, we decided to bring this one that most likely has no connection but we already had it in mind for some presentation on the platform. As always it is a pleasure to be here with all of you and to be able to humbly share the songs we like.

The song that we bring you as you noticed in the title is called "You without me", was composed and performed by the Argentine singer Dread Mar-I (Mariano Javier Castro) and corresponds to the album "Vivi en do" which was released in 2010. This artist is very famous in Latin America and this song is probably his biggest hit, we really like his style and way of making music. The phrase that we like the most of this song is "I don't understand, I can see that the love, that one day I gave you has not filled your interior and that's why you are leaving".

We hope our version of this song is to everyone's liking!

Voice: Dina
Acoustic guitar: Omar

En esta oportunidad iniciamos bien temprano nuestra participación en el Hive Open Mic, esta vez en su semana 115, la temática propuesta por @lk666 nos puso a pensar bastante en alguna canción que tuviera relación pero creemos que no dimos con alguna apropiada, sin embargo, decidimos traer esta que muy probablemente no tenga ninguna conexión pero la teníamos ya en mente para alguna presentación en la plataforma. Como siempre es un placer estar aquí junto a todos ustedes y poder compartir humildemente los temas que nos gustan.

La canción que les traemos como ya se percataron en el título lleva por nombre "Tú sin mí", fue compuesta e interpretada por el cantante argentino Dread Mar-I (Mariano Javier Castro) y corresponde al álbum "Vivi en do" que fue lanzado en el año 2010. Este artista es muy famoso en Latinoamérica y esta canción es probablemente su mayor éxito, a nosotros nos gusta mucho su estilo y manera hacer música. La frase que más nos gusta de este tema es "No comprendo, puedo ver que el amor, que un día yo te di no ha llenado tu interior y es por eso que te vas".

¡Esperamos que nuestra versión de esta canción sea del agrado de todos!

Voz: Dina
Guitarra acústica: Omar

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1VtGdkyhivEwLq3aNEa5ocWNmzpZ3yLtJ7rvzpEQGivW8ZKFyUigM9t6jCtbxUgGERnU6Vt8ZkQp11rr7XbtmDSk1S7zHpzMJqKMngkdnxdybc.png

Art by @cabelindsay

You without me

It's terrible to perceive that you're leaving and you don't know the pain
That you have left right in me
You have taken away the illusion that one day you will be
Only for me, oh, for me

So many things have happened
A long time, it was doubt and resentment
That we woke up to see
That we didn't love each other, no no more
We didn't love each other anymore, oh no

And now you're without me and what do I do with my love
That was for you and with all the illusion
That one day you would be only for me, oh for me
And now you're without me and what I do with my love
The one that was for you and with all the illusion
That one day you were only for me, oh for me

I don't understand, I can see that the love
That one day I gave you has not filled your interior
And that's why you're leaving
Walking away from me and not looking back, looking back, looking back

But I, my heart
I understood in the time that passed
That the madness of this love no longer served us well
That one day it went away and never came back, it never came back

And now you are without me and what I do with my love
The one that was for you and with all the illusion
That one day you would be only for me, oh for me
And now you're without me and what I do with my love
The one that was for you and with all the illusion
That one day you were only for me, oh for me

Tú sin mí

Es terrible percibir que te vas y no sabes el dolor
Que has dejado justo en mí
Te has llevado la ilusión de que un día tú serás
Solamente para mí, oh, para mí

Muchas cosas han pasado
Mucho tiempo, fue la duda y el rencor
Que despertamos al ver
Que no nos queríamos, no ya no
Ya no nos queríamos, oh no

Y ahora estás tú sin mí y que hago con mi amor
El que era para ti y con toda la ilusión
De que un día tú fueras solamente para mí, oh para mí
Y ahora estás tú sin mí y que hago con mi amor
El que era para ti y con toda la ilusión
De que un día tú fueras solamente para mí, oh para mí

No comprendo, puedo ver que el amor
Que un día yo te di no ha llenado tu interior
Y es por eso que te vas
Alejándote de mí y sin mirar hacia atrás, hacia atrás

Pero yo, corazón
Entendí en el tiempo que pasó
Que no nos servía ya la locura de este amor
Que un día así se fue y nunca más volvió, no volvió

Dread Mar-I

Source / Fuente

_{-Credits/Créditos:}

_{- Compositor: Mariano Javier Castro}
_{- Cantante: Dread Mar-I}

_{- Lyrics / Letra}

_{-Used tools/Herramientas usadas:}

_{- Video grabado con: Huawei Y9 Prime 2019}
_{- Video editado con: VEGAS Pro 17.0}
_{- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016}
_{- Traductor: DeepL Translate}