Hive Open Mic Week 95 / Como un burro amarrado en la puerta del baile (Cover) By @musicandreview

125

34.261

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

Published on Feb 02, 2022

About :

Greetings to all dear friends of Hive and #openmic, we are pleased in this week 95 of the Hive Open Mic to bring you a cover or version of the song "Como un burro amarrado en la puerta del baile", this song is performed by the extinct Spanish Rock band El Último de la Fila and we can hear it in the album "Astronomía razonable" which was released in 1993.

As you can see, this is a song from almost 30 years ago and we know that very few of you have it on your radar because it was very famous in Spain but in Latin America it didn't get much airplay. This band was formed in the city of Barcelona where Catalan is spoken and we comment this fact because the band always tried to integrate phrases in that language, as in the case of this song is ""Escolta", Piquer, Dame aire con tu abanico, Que sóc de Barcelona, I em moro de calor". Something that we also found very curious is how simple the song is on the guitar, with only 4 chords throughout the song, however this does not detract from its authenticity and it is very easy to listen to.

Changing the subject, we want to mention that this week is very special for us because we had the honor of making a collaboration with @jesuslnrs which you can visit and appreciate in his Hive Open Mic this week 95, here we leave you the link and we hope to see you there too.

Hive Open Mic | Week 95 | La Tortura | Cover Ft. @musicandreview

Que tal queridos amigos de Hive y #openmic, tenemos el agrado en esta semana 95 del Hive Open Mic de traerles un cover o versión de la canción "Como un burro amarrado en la puerta del baile", este tema es interpretado por la extinta banda de Rock español El Último de la Fila y podemos escucharla en el álbum "Astronomía razonable" que fue lanzado en el año 1993.

Como pueden ver, se trata de una canción de hace casi 30 años y sabemos que muy pocos la tienes en el radar porque fue muy famosa en España pero en Latinoamérica no llegó a sonar mucho. Esta banda se formó en la ciudad de Barcelona en la cual se habla catalán y este dato lo comentamos porque la banda siempre trataba de integrar frases en ese idioma, como en el caso de esta canción es ""Escolta", Piquer, Dame aire con tu abanico, Que sóc de Barcelona, I em moro de calor". Algo que nos pareció también muy curioso es lo sencilla que es la canción en la guitarra, contando únicamente con 4 acordes a lo largo de la canción, sin embargo ello no le resta autenticidad y se logra a escuchar muy bien.

Cambiando de tema, queremos mencionar que esta semana es muy especial para nosotros ya que tuvimos el honor de realizar una colaboración con @jesuslnrs la cual pueden visitar y apreciar en su Hive Open Mic de esta misma semana 95, acá les dejamos el link y esperamos verlos por allá también.

Hive Open Mic | Week 95 | La Tortura | Cover Ft. @musicandreview

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1VtGdkyhivEwLq3aNEa5odr2bAeZ7iZGznCU992wZVJmjVDvLJWamNKDN5VyFGbEvdZrXeU2WnAArCVC2wzDNRHXkRSyvfhHT5UYuavn3twtGv.png

Como un burro amarrado en la puerta del baile

Me dices "good bye" en tu nota, tan ricamente
Y no me hago a la idea de no volver a verte
Si lo llego a saber, mimosa, no te bajo el puente
Me tiré de cabeza y me arrastró la corriente

Este es mi destino
Al cabo de la calle estoy
Me siento como aquel ladrón que busca su fortuna
En un callejón
Por donde nunca pasa nadie
Como un burro amarrado en la puerta del baile

Mi primo, que tiene un bar, desde siempre me ha dicho
Y me consta que todo lo dice de muy buena fe
Tanto tienes, tanto vales; no se puede remediar
Si eres de los que no tienen, a galeras a remar

Y si solo tengo amor
¿Qué es lo que valgo yo?
Si tengo ganas de bailar
¿Para qué voy a esperar?
Ahora necesito amor
Es mi única ambición
Como yo no sé bailar
A galeras a remar

Baila conmigo, amor
Que soy muy cariñoso, guapa
Que aunque muy chico y muy feo, piloto de aeroplano soy
Llévame al cine, amor
Y a comer un arrocito a Castelló
Si total son cuatro días, pa' qué vas a exprimirte el limón

"Escolta", Piquer
Dame aire con tu abanico
Que sóc de Barcelona
I em moro de calor

Si solo tengo amor
¿Qué es lo que tengo yo?
Si tengo ganas de bailar
¿Para qué voy a esperar?

Ahora necesito amor
Es mi única ambición
Y como yo no sé bailar
A galeras a remar

Y si solo tengo "love"
¿Qué es lo que valgo yo?
Si tengo ganas de bailar
¿Para qué voy a esperar?

Ahora necesito amor
Porque mi novia me dejó
Como yo no sé bailar
A galeras a remar
Ahora necesito amor

Source / Fuente

Like a donkey tied at the door of the ball

You say "good bye" in your note to me, so nicely.
And I can't get used to the idea of never seeing you again.
If I knew, mimosa, I wouldn't take you under the bridge
I jumped in head first and was swept away by the current

This is my destiny
I'm at the end of the street
I feel like that thief looking for his fortune
In an alley
Where no one ever passes
Like a donkey tied up at the door of a ball

My cousin, who owns a bar, has always said to me
And I know that he says it all in good faith
So much you have, so much you're worth; it can't be helped
If you're one of those who don't have, to the galleys to row

And if I have only love
What am I worth?
If I feel like dancing
What am I waiting for?
Now I need love
It's my only ambition
Since I don't know how to dance
To the galleys to row

Dance with me, love
That I'm very affectionate, beautiful
That although I'm very small and very ugly, I'm an airplane pilot
Take me to the movies, love
And to eat a little rice in Castelló
If it's only four days, why are you going to squeeze your lemon?

"Escort, Piquer
Give me air with your fan
Que sóc de Barcelona
I'm dying of heat

If I only have love
What do I have?
If I feel like dancing
What am I waiting for?

Now I need love
It's my only ambition
And since I don't know how to dance
To the galleys to row

And if I only have "love"
What am I worth?
If I feel like dancing
What am I waiting for?

Now I need love
Cause my girlfriend left me
Since I don't know how to dance
To the galleys to row
Now I need love