Doing Dance with my nieces./Haciendo Danza con mis sobrinas. [ENG/ESP]

There is a question that came up recently, what do you do with the knowledge of dance that you have learned? I thought about my ideology, my way of seeing life, my culture and nothing that appeared in my mind, suddenly I hear my mom saying that my nieces are sad because they were not included in the presentation of the circus group in the which they were participants, at that moment the light bulb went on and I decided to invite her to record a dance video.

Existe una pregunta que me surgió hace poco, ¿que haces con el conocimiento de danza que has aprendido? pensé en mi ideología, en mi forma de ver la vida, en mi cultura y nada que me aparecía en mi mente, de pronto escucho a mi mama diciendo que mis sobrinas están tristes porque no las metieron en la presentación del grupo de circo en el cual ellas participan, en ese momento se me prendió el bombillo y decidí invitarla a grabar un video danza.

I had been wanting to do this for a long time, I think the girls know the basics or rather they are learning it just like me, so they can understand some information regarding the body and movement.

Tenía mucho tiempo con ganas de hacer esto, creo que las chicas saben la base o mejor dicho la están aprendiendo igual que yo, por lo cual pueden comprender alguna información con referente al cuerpo y al movimiento.

I didn't know where I was going, I just went out with the girls until I found a place, from there I began to generate body movements and camera captures until everything took its course until this video that you see here.

No sabía hacia dónde me dirigía simplemente salí con las niñas hasta encontrarme un lugar, a partir de ahí empecé a generar movimientos de cuerpo y capturas de cámaras hasta que todo fue agarrando su curso hasta este video que ustedes ven aquí.

The little ones were very happy and so was I, despite the fact that my mom was annoyed with them because they ate all the sugar and milk, I decided to dedicate a day of love to them and culminate with some hot dogs for dinner.

Las pequeñas estaban muy felices y yo también a pesar de que mi mama estaba molestan con ellas porque se comieron todo el azúcar y la leche, yo decidí dedicarles un día de amor y culminar con unos perro calientes de cena.

I hope to continue generating this type of video dance experience with the little ones in the house, thank you very much for going through this post.

Espero poder seguir generando este tipo de experiencia de video danza junto a las pequeñas de la casa, muchas gracias por pasar por este post.

This video was edited in the VN app

Este video fue editado en la app VN.