Este es un video de agradecimiento y de cumplimiento. Cumplo con la agradable responsabilidad de decir que estoy muy satisfecho por lo que lo recaudado por en el post de This is para Ti @Jauregui98 y por ello debo agradecer los gestos de cariño y apoyo de tantas creadores de contenido hacia esta iniciativa.

This is a gratitude and fulfillment video. I fulfill the pleasant responsibility of saying that I am very satisfied with what was raised by the This is for You @Jauregui98 post and therefore I must thank the gestures of affection and support of so many content creators towards this initiative.

La publicación recaudó 82 hive y 46 hbd (la cifra fue redondeada) los cuales transferí en su totalidad a Jau y voy mostrando que lo hago mientras manifiesto mi gratitud a quienes hicieron posible la cifra y más allá del monto del post, lo que más me gratifica es la espléndida energía que tiene cada uno de los que estuvieron presentes, tanto en el video, como en los comentarios y aquellos que hicieron su aporte desde sus post.

The publication raised 82 hive and 46 hbd (the amount was rounded) which I transferred in its entirety to Jau and I am showing that I do it while expressing my gratitude to those who made the number possible and beyond the value of the post, what gratifies me most is the splendid energy that has each of those who were present, both in the video, as in the comments and those who made their contribution from their posts.

Soy de los que piensa que las malas conductas son contagiosas, por lo tanto, lo buenos ejemplos también lo son. Lo que hemos visto en la iniciativa #helpingJau demuestra que existen personas dispuestas a tender la mano, indistintamente del nexo o proximidad con una persona y que hay alcances importantes que podemos organizar más adelante ante cualquier razón de fuerza mayor.

I am one of those who believe that bad behaviors are contagious, therefore, good examples are also contagious. What we have seen in the #helpingJau initiative shows that there are people willing to reach out, regardless of the nexus or proximity to a person and that there are important outreaches that we can organize later for any force majeure reason.

Hago una pequeña reflexión en el video y reitero nuevamente mi agradecimiento, ya que las palabras escritas son más impersonales y quería ir más allá de solo tipear mi gratitud.

I reflect on the video and again reiterate my thanks, as written words are more impersonal and I wanted to go beyond just typing my gratitude.

En lo particular quiero agradecer también el esfuerzo particular y dedicado que están haciendo personas puntuales quienes han hecho más por este caso, como lo son @laloretoya, @gorayii, @josecarrerag @elizabeths14 @eddiespino @roadstories, @theycallmedan @acidyo

El apoyo de cada uno de nosotros, en intenciones, oraciones y hechos, ha contribuido a que Jau y su familia esté mejorando. Amén a que pronto todos venzan y prevalezcan.

In particular I also want to thank the particular and dedicated effort being made by specific people who have done more for this case, such as @laloretoya, @gorayii, @josecarrerag @elizabeths14 @eddiespino @roadstories, @theyycallmedan @acidyo

The support of each one of us, in intentions, prayers and deeds, has contributed to Jau and his family's improvement. Amen that soon all will overcome and prevail.