HIVE OPEN MIC week 156 Hasta el extremo. Quédate con ella (cover) by @melaniboada17 [ESP/ENG]

345

2.658

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

melaniboada17

Published on Apr 08, 2023

About :

HIVE OPEN MIC week 156 Hasta el extremo. Quédate con ella (cover) by @melaniboada17 [ESP/ENG]

Si hay una cantante que me encante hasta el extremo esa es Natalia Jiménez, tanto como cantante y todas sus canciones cargadas de feminismo y empoderamiento femenino, que me disculpen las generaciones anteriores a las mías porque no viví su época, pero por lo que cuenta mi abuela, mamá y gente mayor para las mujeres era común soportar cosas desagradables a hombres. Debo reconocer que sigue existiendo el machismo y mujeres que se dejen afectar o incluso apoyen esto, pero me gustaría pensar que estamos más liberadas de este mal y en un futuro cercano esto quede totalmente en el pasado.

If there is a singer that I love to the extreme that is Natalia Jimenez, both as a singer and all her songs loaded with feminism and female empowerment, I apologize for the generations before mine because I did not live her time, but from what my grandmother, mom and older people tell me it was common for women to endure unpleasant things to men. I must admit that there is still machismo and women who allow themselves to be affected or even support this, but I would like to think that we are more liberated from this evil and in the near future this will be totally in the past.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @melaniboada17 agradecidísima nuevamente por todo el apoyo que me dan, estuve leyendo las recomendaciones para aplicarlas en este post y está vez para participar en las semana 156 titulada Hasta el extremo con esta canción que definió su carrera ahora con música al estilo mexicano cantada por la hermosa ex cantante del pop Natalia Jiménez, se trata de "Quédate con ella" disfruté hacerla y espero les guste.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community over here @melaniboada17 thank you again for all the support you give me, I was reading the recommendations to apply them in this post and this time to participate in the week 156 titled Hasta el extremo with this song that defined his career now with Mexican style music sung by the beautiful former pop singer Natalia Jimenez, it is "Quédate con ella" I enjoyed doing it and I hope you like it.

Quédate con ella

Source/Fuente

***LETRA*** Vuelves borracho al amanecer Sé que has dormido con esa mujer Lo echaste a perder ¿Qué tendrá ella que no tenga yo? Si tu casita es un nido de amor Ya sé lo que pasó Yo no plancho, ni barro Ni voy por cigarros, ni tiendo la ropa Ni lavo cacharros Que otra aguante este maltrato Ya no puedo más Quédate con ella ay, ay, ay Porque es muy obligada ay, ay, ay Que planche tus camisas Que te acompañe a misa Que te haga las tostadas Quédate con ella ay, ay, ay Ya vete pa' su casa ay ay, ay Y pídele paella Pa' ver si a ella El arroz se le pasa El mal de ojo de algo me sirvió Ahora que la segunda apareció De ti me salvo yo Yo no plancho, ni barro Ni voy por cigarros, ni tiendo la ropa Ni lavo cacharros Que otra aguante este maltrato Ya no puedo más Quédate con ella ay, ay, ay Porque es muy obligada ay, ay, ay Que planche tus camisas Que te acompañe a misa Que te haga las tostadas Quédate con ella ay, ay, ay Ya vete pa' su casa ay ay, ay Y pídele paella Pa' ver si a ella El arroz se le pasa Si regresas, por mí Te lo juro, te mato Te quemo la ropa, el reloj, los zapatos No merezco este maltrato Ya no puedo más Quédate con ella ay, ay, ay Porque es muy obligada ay, ay, ay Que planche tus camisas Que te acompañe a misa Que te haga las tostadas Quédate con ella ay, ay, ay Ya vete pa' su casa ay ay, ay Y pídele paella Pa' ver si a ella El arroz se le pasa Te irá mejor con ella Tragando paella Y limpiando la casa

***LYRIC*** You come back drunk at dawn I know you slept with that woman You blew it What's she got that I haven't got? If your little house is a love nest I know what happened I don't iron, I don't sweep I don't fetch cigars, I don't hang out the laundry Nor do I wash pots and pans Let someone else put up with this mistreatment I can't take it anymore Stay with her ay, ay, ay, ay Because it's a must ay, ay, ay, ay Let her iron your shirts Let her accompany you to mass She'll make your toast Stay with her ay, ay, ay, ay And go to her house ay, ay, ay, ay And ask her for paella Pa' ver si a ella The rice will go away The evil eye did me some good Now that the second one has appeared I'm saved from you I don't iron, I don't sweep Nor do I fetch cigars, nor do I hang out the laundry Nor do I wash pots and pans Let someone else put up with this mistreatment I can't take it anymore Stay with her ay, ay, ay, ay Because it's a must ay, ay, ay, ay Let her iron your shirts Let her accompany you to mass She'll make your toast Stay with her ay, ay, ay, ay And go to her house ay, ay, ay, ay And ask her for paella Pa' ver si a ella The rice will go away If you come back, for me I swear, I'll kill you I'll burn your clothes, your watch, your shoes I don't deserve this mistreatment I can't take it anymore Stay with her ay, ay, ay, ay Because she's so obligated ay, ay, ay, ay Let her iron your shirts Let her accompany you to mass She'll make your toast Stay with her ay, ay, ay, ay And go to her house ay, ay, ay, ay And ask her for paella Pa' ver si a ella The rice will go away You'll do better with her Swallowing paella And cleaning the house

Vídeo original

Cada que algún hombre cercano a mi se pone con una postura machista yo hago respetar mi postura más feminista, tampoco soy las denominadas feminazis, es importante ya cortar con el machismo que solo han traído mal en el mundo. Estoy feliz de tener un novio súper detallista que le encanta cocinarme y tratarme como princesa, muchos dicen que es por ser novios y si avanzamos ya eso cambiará, lo bueno es que el conoce como soy y que no soportaría una conducta machista.

Every time a man close to me takes a macho stance I respect my more feminist stance, I am not the so-called feminazis, it is important to cut with machismo that has only brought evil in the world. I am happy to have a super detail-oriented boyfriend who loves to cook for me and treat me like a princess, many say that it is because we are boyfriend and girlfriend and if we move forward that will change, the good thing is that he knows how I am and that he would not support a macho behavior.

Estoy agradecidísima por todas las cosas buenas que me han pasado y las cosas malas que me he librado. Prometo trabajar más en mis próximos posts, disfruté muchísimo trayendo este tema para esta semana, esperando les gusten, gracias a los que visitaron, espero seguir subiendo mucho material a esta comunidad y seguir mejorando.

I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things I have gotten rid of. I promise to work more on my next posts, I really enjoyed bringing this topic for this week, I hope you like them, thanks to those who visited, I hope to continue uploading a lot of material to this community and keep improving.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas y editadas con mi teléfono para este post./ This video and all these photos were taken and edited with my phone for this post.