Hive Open Mic Week #135 - Fight Oppression - Grito de Guerra (Cover por @marifi)

133

15.612

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

marifi

Published on Nov 09, 2022

About :

Un Saludo Amigos Hivers

Es un gusto saludarles y estar nuevamente en Hive Open Mic, semana #135, con esta temática tan interesante como lo es la lucha contra la opresión.

La temática de esta semana me ha tocado profundamente y de manera personal, porque soy venezolana, mi país tiene más de 20 años bajo un régimen dictatorial que nos ha mantenido oprimidos en muchos aspectos y por otro lado porque mi corazón siempre gritará en contra de la opresión que se vive en distintas partes del mundo.

En esta ocasión, escogí el tema titulado "Grito de Guerra", que interpreta el talentoso cantante mexicano Carlos Rivera y con cuya letra me he sentido identificada desde el primer día que la escuche luego de su lanzamiento.

Sin duda alguna, es una emotiva canción que llega directo al corazón. Carlos Rivera puso en letra y voz todos los sentimientos, estados y emociones por las que transitan las personas que sufren. La canción está dedicada a los oprimidos, a los soñadores olvidados, a los que luchan una guerra sin quererlo, porque no queda otra opción.

Mi corazón se une con este tema de manera especial para dar su Grito de Guerra una vez más en contra de la opresión en mi amada Venezuela y en todos los lugares del mundo donde exista tan nefasta realidad.

El tono de la pista que utilice es un poco bajo, pero hice el esfuerzo para poder presentarles este trabajo y decir presente en esta temática. Espero que les guste y como siempre les envío un fuerte abrazo!

Greetings Friends Hivers

It is a pleasure to greet you and to be again in Hive Open Mic, week #135, with this interesting theme as it is the struggle against oppression.

This week's theme has touched me deeply and personally, because I am Venezuelan, my country has more than 20 years under a dictatorial regime that has kept us oppressed in many aspects and on the other hand because my heart will always cry out against the oppression that is lived in different parts of the world.

On this occasion, I chose the song entitled "Grito de Guerra", performed by the talented Mexican singer Carlos Rivera and whose lyrics I have felt identified with since the first day I heard it after its release.

Undoubtedly, it is an emotional song that goes straight to the heart. Carlos Rivera put in words and voice all the feelings, states and emotions that people who suffer go through. The song is dedicated to the oppressed, to the forgotten dreamers, to those who fight a war without wanting to, because there is no other option.

My heart unites with this song in a special way to give its War Cry once again against the oppression in my beloved Venezuela and in all the places in the world where such a nefarious reality exists.

The tone of the track I used is a little low, but I made the effort to be able to present this work and say present in this theme. I hope you like it and as always I send you a big hug!

Letra

Las palabras amargadas, los silencios olvidados
Las mentiras que dijeron, por robarse unos pedazos
Cuanta tierra levantaron, por mostrarnos su grandeza
Lo que de verdad lograron, fue que nos dieran tristeza
Y tanta pena que dan, ya no nos verán llorar
Cuanto vale lo que eres, cuanto vale lo quedas
Ya nos han quitado todo, pero no podrán quitar
La esperanza de que un día, todo tiene que cambiar
Grito desde el corazón, que se creen esos cobardes
Que se atreven a mandar, si no saben cuanto vale
Levantarse en la mañana para ir a trabajar
Un beso de despedida, una vela que apagar
Pedir un par de deseos, que tal vez verás cumplir
Que sabrán de ser feliz, si no saben sonreír
Ya nos han quitado todo, pero no podrán quitar
La esperanza de que un día, todo tiene que cambiar
Que se atrevan a mirarnos a los ojos
Que se atrevan a encerrarnos con cerrojo
Ya hemos esperando tanto y no hemos de desesperar
Por que todo lo que sube, algún día ha de bajar
Que se atrevan a pensar que son eternos
No se han dado cuenta, de que están enfermos
Que aquí vamos a estar todos listos, para contemplar
La caída de su historia y el camino a su final
El camino a su final
Que se atrevan a pensar que son eternos
No se han dado cuenta, de que están enfermos
Y que aquí vamos a estar todos listos para contemplar
La caída de su historia, solo queda la memoria de la lastima que dan
Y el camino a su final, el camino a su final
El camino a su final

Fuente

Lyrics

The bitter words, the forgotten silences
The lies they told, for stealing a few pieces
How much earth they raised, to show us their greatness
What they really achieved, was to give us sadness
And so much sorrow they give, they won't see us cry anymore
How much is what you are worth, how much is what you're left worth
They've already taken everything from us, but they won't be able to take away
The hope that one day, everything has to change
I cry out from my heart, who do those cowards think they are
Who dare to command, if they don't know how much it's worth
To get up in the morning to go to work
A kiss goodbye, a candle to blow out
To make a couple of wishes, that maybe you'll see come true
What will they know about being happy, if they don't know how to smile
They've already taken everything from us, but they won't be able to take away
The hope that one day, everything has to change
That they dare to look us in the eyes
That they dare to lock us in with a bolt
We have already waited so long and we must not despair
Because everything that goes up, someday has to come down.
That they dare to think that they are eternal
They haven't realized, that they are sick
That here we will all be ready, to contemplate
The fall of your story and the road to your end
The road to their end
That they dare to think that they are eternal
They have not realized, that they are ill
And that here we will all be ready to contemplate
The fall of your history, only the memory of the pity you give remains
And the road to your end, the road to your end
The road to their end

Source