Hive Open Mic 120 ǀ Mi Felicidad ǀ Felicidad – Cover by @Maitt87

117

9.961

Published on Jul 25, 2022

About :

Greetings beautiful Hive Open Mic community! It is a joy for me to join this week #120, after a few days of absence and what better to start this week than the theme proposed by my friend @jorge234nv as is Mi Felicidad (My Happiness).

I believe that happiness is found in the little things, in the small gestures, in the common things that without realizing it make us smile. I think many in this community will agree with me that something that gives us happiness is music in all its expressions and that is why week after week we see so many talents that are presented in this great platform as it is the Open Mic.

For this week I bring you the song Felicidad (Happiness) by the Italian singer Laura Pausini, from her album Mi Respuesta that was released in 1998. This song refers to what I mentioned in the previous paragraph, happiness is in the little things, like a beautiful sunset and knowing that happiness knocks on our door every day to make us tremble with emotion. I hope you enjoy my version.

¡Saludos bella comunidad de Hive Open Mic! Es motivo de alegría para mi poder unirme a esta semana #120, después de unos días de ausencia y qué mejor para iniciar esta semana que el tema propuesto por el amigo @jorge234nv como lo es Mi Felicidad.

Yo creo que la felicidad se encuentra en las pequeñas cosas, en los pequeños gestos, en las cosas comunes que sin darnos cuenta nos sacan una sonrisa. Creo que muchos en esta comunidad podrán coincidir conmigo en que algo que nos da felicidad es la música en todas sus expresiones y es por eso que semana tras semana vemos tantos talentos que se presentan en esta gran plataforma como lo es el Open Mic.

Para esta semana les traigo el tema Felicidad de la cantante italiana Laura Pausini, perteneciente a su disco Mi Respuesta que vio la luz en el año 1998. Este tema hace referencia a lo que mencionaba en el párrafo anterior, la felicidad está en las pequeñas cosas, como un bello atardecer y en saber que la felicidad cada día toca nuestra puerta para hacernos temblar de la emoción. Espero que disfruten mi versión.

Felicidad

Laura Pausini

Cuando el alba de la noche saldrá,
de rubí el cielo se teñirá, felicidad, vives allá.
Cuando un tiempo nuevo encontrarás,
y cuando un viento bueno respirarás,
felicidad, estás allí, en los latidos del vivir,
cuanto daría por encontrarte.

Felicidad, estás aquí,
siento que tú me estás buscando, tiemblas en mí,
que felicidad, si tú estás aquí
exactamente te querré, así.

Como una mariposa vendrá,
sobre tus espaldas se posará,
felicidad, serás así en los instantes del vivir,
cuanto daría por encontrarte ahora, cuando yo daría.

Felicidad, estás aquí,
siento que tú me estás buscando, temblando en mí,
que felicidad, si tú estás aquí
inmensamente te querré, así,
intensamente aquí.

Corriendo libre hacia ti
desde esta oscuridad,
tu fuerte luz a mí me guiará.

Felicidad (siento que tú estás llegando)
Felicidad, estás aquí, (siento que tú me estás buscando aquí)
oh, estás aquí, siento que tú me estás buscando, tiemblas en mí,
tiemblas en mí, Felicidad (siento que tú estás llegando)
si estás aquí, (siento que tú me estás buscando aquí)
te querré. inmensamente te querré

Felicidad (siento que tú estás llegando)
Felicidad, si estás aquí, (siento que tú me estás buscando aquí)
sí, siento que tú me estás buscando, tiemblas en mí,
en mí, Felicidad (siento que tú estás llegando)
para mí, si estás aquí, (siento que tú me estás buscando aquí)
te querré. inmensamente te querré
Felicidad.
estás aquí,
siento que tú me estás buscando.

Source / Fuente

Happiness

When the dawn of the night will rise,
the sky will be tinged with ruby, happiness, you live there.
When a new time you will find,
and when a good wind you'll breathe,
happiness, you are there, in the heartbeat of living,
how much I would give to find you.

Happiness, you are here,
I feel that you are looking for me, you tremble in me,
what happiness, if you're here
I'll love you exactly like this.

Like a butterfly will come,
it will land on your back,
happiness, you'll be like this in the moments of living,
how much I would give to meet you now, when I would give.

Happiness, you are here,
I feel that you are looking for me, trembling in me,
what happiness, if you are here
I will love you immensely, like this,
intensely here.

Running free towards you
from this darkness,
your strong light to me will guide me.

Happiness (I feel that you are coming)
Happiness, you're here, (I feel you're looking for me here)
oh, you're here, I feel you're looking for me, you tremble in me,
you tremble in me, Happiness (I feel you're coming)
if you're here, (I feel like you're looking for me here)
I'll love you. immensely I'll love you

Happiness (I feel that you are coming)
Happiness, if you're here, (I feel you're looking for me here)
yes, I feel that you are looking for me, you tremble in me,
in me, Happiness (I feel you're coming)
for me, if you are here, (I feel that you are looking for me here)
I'll love you. immensely I'll love you.
Happiness.
you are here,
I feel that you are looking for me.