Virus [ITA/ENG] Covid Composition

Here a special release borned during lockdown and shared in this last Hive concert in Buffières. Enjoy

Virus

IL MONDO INTERO È UN VIRUS
È IMPOSSIBILE VEDERSI
NELLA VITA CI SONO SOLO VIRUS...
MI FA MALE SAPERLO.
OW OW OW OW OW!
AHI!
COSA UN MESS!

SUGLI AUTOBUS, CI SONO VIRUS
NEI LORO PORTAFOGLI, CI SARÀ MENO DI UN BONUS
SOTTO I MIEI PIEDI, FORSE UN VIRUS
LO SO, NON E' FINITA.

PER DIFENDERMI DA QUESTO VIRUS
NEL CANTO, HO MESSO I CACTUS
SUL BALCONE, HO RISO DEi BAMBINI...
NEL MIO INFRADITO, NON MI SONO FATTA PRENDERE DAL PANICO.

NEI LORO SORRISI, NON C'È NESSUN VIRUS...
NELLE LORO PANCE, CI SONO LE PUSTOLE
A FERNEY, NON C'È PIÙ CARTA IGIENICA.
NEL VIRUS, FORSE C'E' UN VIRUS...

IL MONDO INTERO È CONFINATO
È IMPOSSIBILE MUOVERSI
SONO A CASA, NON POSSO MUOVERMI.
MI FA MALE SAPERLO.

Virus [ENG]

THE WHOLE WORLD IS A VIRUS
IT IS IMPOSSIBLE TO SEE EACH OTHER
IN LIFE THERE ARE ONLY VIRUSES
IT STINGS ME TO KNOW IT
OW OW OW OW OW!
YEAR!
WHAT A MESS!

IN THE BUSES, THERE ARE VIRUSES
IN THEIR WALLETS, THERE WILL BE FEWER BONUSES
UNDER MY FEET, MAYBE A VIRUS
I KNOW, IT'S NOT THE END OF THE LINE.

TO DEFEND MYSELF FROM THIS VIRUS
IN SONG, I PUT CACTUS IN THE SONG
ON THE BALCONY, I LAUGHED AT THE LITTLE ONE.
IN MY FLIP, I DIDN'T PANIC

IN THEIR SMILES, THERE IS NO VIRUS
IN THEIR BELLIES, THERE IS A LITTLE MORE
IN FERNEY, THERE ARE MORE THAN P QUS
IN THE VIRUS, THERE MAY BE A VIRUS

THE WHOLE WORLD IS CONFINED
IT IS IMPOSSIBLE TO MOVE
I'M AT HOME, I CAN'T MOVE AROUND
IT STINGS ME TO KNOW IT

Virus (FR)

LE MONDE ENTIER EST UN VIRUS
IL EST IMPOSSIBLE DE SE VOIR
DANS LA VIE IL Y A QU’DES VIRUS
MOI ÇA ME PIQUE DE LE SAVOIR
AÏE AÏE AÏE !
OUILLE !
QUELLE PAGAILLE !

DANS LES BUS, IL Y A DES VIRUS
DANS LEURS PORTEFEUILLES, Y AURA MOINS DE BONUS
SOUS MES PIEDS, PEUT-ÊTRE UN VIRUS
MOI JE SAIS, C’EST PAS TERMINUS

POUR ME DÉFENDRE DE CE VIRUS
EN CHANSON, J’AI MIS DES CACTUS
AU BALCON, J’AI MOQUÉ LE MINUS
DANS MON FLIP, J’AI PAS PANIQUUS

DANS LEURS SOURIRES, Y A PAS DE VIRUS
DANS LEURS VENTRES, IL Y A DES P TUS
À FERNEY, Y’A PLUS DE P QUS
DANS L’VIRUS, Y A PEUT-ÊTRE UN VIRUS

LE MONDE ENTIER EST CONFINUS
IL EST IMPOSSIBLE DE SE MOUVOIR
J’SUIS CHEZ MOI, JE PEUX PAS BOUGUS
MOI ÇA ME PIQUE DE LE SAVOIR