¿Cómo arranca la semana? Hoy me incorporo a la semana 186 con una temática propuesta por la artista destacada: @mairene1, Cinema. Okey amigos, pensé en muchas películas, en muchas bandas sonoras... y me acordé que solo soy yo, ni con un acapella bien elaborado puedo hacer tal cosa (decía yo en mi mente) Luego pensé en hacer algo fuera de lo común (como no me gusta a mi hacerlo) así que investigué un poco y me puse manos a la obra.

Recuerdo borroso de hace más de 10 años vino a mi mente con una banda sonora de la primera película de "Avatar" esa que vi en el cine con mis primos que luego desapareció, esa banda sonora la usaba mucho para hacer las tareas del colegio, ayudaba a mi concentración. Se trata de BSO Avatar, lo que me llevó a elegir esta película para la temática. Pero no con esa canción sino con una de Avatar 2 titulada: "The Songcord." Si quieren saber más de la película pueden dar clik aquí Lo más tremendo de esta canción es que es en un idioma artificial la cual es: Na'vi Lo que me pareció bastante curioso para aprender por lo menos lo básico. Me adapté rápido al idioma y me resultó fácil de manejar, ensayando unas 2 horas antes de grabar la voz y así hice. Para que mi voz sonara mejor, utilicé una app para ecualizar descargado en play store BandLab, se los recomiendo, ese programa les servirá un montón y lo pueden usar desde el celular.

Les confieso que no he visto la película porque no tuve la oportunidad de ir al cine cuando salio el estreno, pero está en mi lista de películas en espera. Esto es algo jamás antes visto en mi perfil de Hive. Lj Cantando en Na'vi.

Como les mencioné anteriormente, el audio de mi voz se grabó aparte y la pista también la mejoré con el programa ya que desde donde la descargué se escuchaba muy saturado y alto, cosa que perjudicaba mucho a mi voz porque le quitaba protagonismo. Lo que me gusta de este app de ecualización de voz y sonido es que me ayudará a estudiar un poco de producción musical sin darme cuenta, es genial. A mi voz le puse Studio Reverb y FBK Compressor. Desconozco los términos pero sé que la mejoró mucho.

Les dejaré un fragmento de la película.

The Songcord - Letra En este enlace podrán encontrar tanto la letra de la canción en el idioma Na'vi como en español para aquellos que quieran saber el significado de la misma, asimismo el audio subtitulado al español en el lateral superior derecho.

How does the week start? Today I join week 186 with a theme proposed by the featured artist: @mairene1, Cinema. Okay friends, I thought of many movies, many soundtracks... and I remembered that it's just me, not even with a well elaborated acapella I can do such a thing (I said in my mind). Then I thought of doing something out of the ordinary (as I don't like to do it) so I did a little research and I got down to work.

Fuzzy memory of more than 10 years ago came to my mind with a soundtrack of the first "Avatar" movie that I saw in the cinema with my cousins that later disappeared, that soundtrack I used it a lot to do my school homework, it helped my concentration. It is BSO Avatar, which led me to choose this movie for the theme. But not with that song but with one from Avatar 2 titled: "The Songcord. " If you want to know more about the movie you can click here The most tremendous thing about this song is that it is in an artificial language which is: Na'vi Which I found quite curious to learn at least the basics. I quickly adapted to the language and found it easy to handle, rehearsing about 2 hours before recording the voice and so I did. To make my voice sound better, I used an app to equalize downloaded in play store BandLab, I recommend it, that program will serve you a lot and you can use it from your cell phone.

I confess that I haven't seen the movie because I didn't have the opportunity to go to the theater when it came out, but it's on my list of movies to watch. This is something never seen before on my Hive profile. Lj Singing in Na'vi.

As I mentioned before, the audio of my voice was recorded separately and the track was also improved with the program because from where I downloaded it, it sounded very saturated and loud, which was very detrimental to my voice because it took away its prominence. What I like about this voice and sound equalization app is that it will help me to study a bit of music production without realizing it, it's great. I put Studio Reverb and FBK Compressor on my voice. I don't know the terms but I know it improved it a lot.

The Songcord - Lyrics

(Thank you)

Neteyam Experiment
Through the Great Mother within me
You brought the light
New life, new son
Great happiness in the heart
Great happiness in the heart

We thank you
For the nights of life
We thank you
For the days of life
Oh Eywa, oh Eywa

Welcome, oh Kiri
I bring you into the family
I experience the light
Miracle that comes, that is born from me
Great happiness in the heart
Great happiness in the heart

We thank you
For the nights of life
We thank Thee
For the days in life
Oh Eywa, oh Eywa

---

Créditos // Credits

_{Todas las fotos son de mi propiedad editadas en Epik y Picstart | pista}

_{All photos are my own edited in Epik and Picstart | hint}