Dandole vida a tu armario/ Reutilizando un enterizo, estilo pantaloneta/Giving life to your wardrobe/ Re-using a one-piece, trouser style.

A trouser-style one-piece
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine

Procedimiento
1er paso:
Marcar con ayuda de la cinta metrica y una crayola puntos de 3cm desde el elastico que rodea la cintura hacia arriba. Luego unir todos los puntos, marcando un linea por toda la circunferencia de la cintura. Para unas vez marcada toda la zona, proceder a recortarla por toda el area pintada con la crayola.

Procedure
1st step

Mark with the help of the measuring tape and a crayon points of 3cm from the elastic around the waist upwards. Then join all the dots, marking a line around the circumference of the waist. Once the whole area is marked, proceed to cut out the entire area painted with the crayon.

2do paso:
Uno de los mas sencillos. Solo hacerle el bajo o dobladillo, con un ancho de 2cm, para poder introducirle luego el elastico. Por toda la circunferencia de la blusa.

2nd step:

One of the easiest. Just make the hem, with a width of 2cm, to be able to introduce the elastic. All around the circumference of the blouse.

3er paso:
Realizar el mismo procedimiendo pero con la parte baja, en este caso el dobladillo debe ser mas finito, ya que se va a mantener el mismo elastico que tenia el enterizo en la cintura; ahorrando asi materiales y no desperdiciando ningun recurso.

3rd step:

Perform the same procedure but with the lower part, in this case the hem should be finer, as it will keep the same elastic that had the whole at the waist; thus saving materials and not wasting any resources.

Resultado/Result

Este bello tejido, reutilizable, se puede combinar perfectamente con una blusa desmangada con cuello alto, bien pegada al cuerpo; y unos tenis bajos en un tono blanco, negro, rojo o café; al igual que la blusa, asi resaltaria, las caderas y daria un toque deportivo y elegante a la misma vez. A mi gusto personal claro.

This beautiful fabric, reusable, can be perfectly combined with a sleeveless blouse with high neck, well attached to the body; and low sneakers in a white, black, red or brown tone; like the blouse, so it would highlight the hips and give a sporty and elegant touch at the same time. To my personal taste of course.

Al igual que la blusa, como es suelta y quedan los hombros descubiertos, juega muy bien, con una falda circular a media pierna color entero, acompañada con unos zapatos puntifinos altos, resaltando el empoderamiento femenino, y la elegancia.

Like the blouse, as it is loose and bare-shouldered, it plays very well with a full-color, mid-calf circle skirt, paired with high pointy-toed shoes, highlighting feminine empowerment and elegance.

Espero que les haya gustado este maravilloso, y sencillo mini tutorial, los invito a adentrarse en este trabajo y dejar sus lindos comentarios o criterios. Un besito y muchas bendiciones para todos sus proyectos.

I hope you liked this wonderful and simple mini tutorial, I invite you to get into this work and leave your nice comments or criteria. A kiss and many blessings for all your projects.