Another satisfaction that our vegetables give us (live and prosper)

Hola amigos de ¨Aliento¨. Contento de poder compartir, otro de nuestro video donde damos a conocer porque amamos la agricultura, y las razones de trabajar con tanto cariño haciendo las actividades en la huerta; Este año que paso ha sido muy bueno, hemos obtenido una buena cosecha, y sobre todo, obtuvimos valiosa información que servirán en las próximas siembras

Hello friends of ¨Aliento¨. Happy to be able to share, another of our video where we make known why we love agriculture, and the reasons for working with so much affection doing the activities in the garden; This past year has been very good, we have obtained a good harvest, and above all, we obtained valuable information that will be useful in the next plantings

Los beneficios de tener una huerta es notorio; Todo comienza con tener un espacio que te permita hacer un desarrollo de diferentes plantas de hortalizas que cubran las necesidades de consumo del hogar; Esto es satisfactorio por mucha razones, el hecho que pongas una semilla en el suelo, que con el paso de los días te permita llevar frutos a la mesas, además, de la contribución en la economía del hogar es emocionante

The benefits of having a garden are notorious; It all starts with having a space that allows you to develop different vegetable plants that meet the household consumption needs; This is satisfactory for many reasons, the fact that you put a seed in the ground, that with the passing of the days allows you to bring fruits to the tables, in addition, the contribution to the home economy is exciting

La actividad agrícola puede ser emocionante, y en determinadas ocasiones indignante; Hay muchas cosas que intervienen desde el momento del preparado de la tierra, hasta el momento de llevar los frutos a la mesa; Cosas que escapan a nuestras manos, como la aparición de afecciones de la planta, ¨plagas¨, ¨hongos¨, y el clima; Muchas cosas pueden intervenir y hacen que la experiencia de la temporada de siembra sea indignante

Farming activity can be exciting, and at times outrageous; There are many things that intervene from the moment of preparing the land, until the moment of bringing the fruits to the table; Things that escape our hands, such as the appearance of diseases of the plant, "pests", "fungi", and the climate; Many things can come in and make the planting season experience outrageous

Debo admitir que este año ha sido muy bueno, aun así, hubo momento, como los que estamos viviendo estos días; Las altas temperaturas, la falta de lluvia, está haciendo que nuestras plantas de hortalizas se vean afectadas; Una de ellas es nuestras plantas de ¨porotos¨ ¨señoritas¨; En estos últimos días se han deteriorado, y es momento de comenzar apurar la cosecha; Si tienes interés de conocer las cosas que lees, tienes que ver el video

I must admit that this year has been very good, even so, there was a time, like the ones we are experiencing these days; The high temperatures, the lack of rain, is causing our vegetable plants to be affected; One of them is our ¨porotos¨ ¨señoritas¨ plants; In recent days they have deteriorated, and it is time to begin to rush the harvest; If you are interested in knowing the things you read, you have to watch the video