Enjoying a gloomy rainy day with Abigail (Es-Eng)

Hola mis amigos de esta maravillosa comunidad de ¨Aliento¨; Estoy muy contento de compartir otro material audiovisual en compañía de Abigail; Les había comentado que en esta zona del mundo estamos en otoño, y después de haber tenido un verano de sequía, al parecer esta estación va a ser muy lluviosa, con este, van tres días que llueve

Hello my friends of this wonderful community of ¨Aliento¨; I am very happy to share another audiovisual material in the company of Abigail; I had told you that in this area of the world we are in autumn, and after having had a dry summer, apparently this season is going to be very rainy, with this, it has been raining for three days

En mi ciudad desde toda la vida ha sido muy inestable el servicio eléctrico cuando llueve; Es muy común que el servicio se interrumpa y nos quedemos en la oscuridad; Como pueden ver esta oscuro, y es hora del medio día, imaginen lo oscuro que puede ser si se corta la luz al caer la noche

In my city, the electricity service has been very unstable for a lifetime when it rains; It is very common that the service is interrupted and we are left in the dark; As you can see it's dark, and it's midday, imagine how dark it can be if the power goes out at nightfall

Es una tradición cuando hay cortes de suministro eléctrico, reunirse la familia en un lugar de la casa, para contar historias o leyendas de fantasmas, duendes o algunos espectros conocidos; Estas tradiciones las heredamos de nuestros padres, lo hacemos para matar el aburrimiento del día de lluvia, y que mejor contando leyendas locales

It is a tradition when there are power outages, to gather the family in a place in the house, to tell stories or legends of ghosts, goblins or some known specters; We inherit these traditions from our parents, we do it to kill the boredom of the rainy day, and what better telling local legends

Como han podido ver en el video anterior, Abigail nos dio a conocer el video de la creación de su dibujo, ahora se está comprometiendo hacer otro video haciendo el armado de sus bloques. Si todo lo que lees es de tu interés, estas invitado a ver el video

As you have seen in the previous video, Abigail showed us the video of the creation of her drawing, now she is committing to make another video making the assembly of the blocks of her. If everything you read is of interest to you, you are invited to watch the video