If what you do, you do it with passion, it shows (Swiss chard need our assistance)

Hola gente hermosa de esta comunidad ¨Aliento Community¨:  Feliz de estar nuevamente aquí junto a ustedes con otro video de la huerta; Las actividades de la huerta nunca son rutinarias, cada mañana al visitar no sabes con que te vas a encontrar; Si bien uno tiene un panorama, y pude tener cierta noción de lo que puede suceder, nunca es algo certero; Es allí donde esta lo motivante de esta actividad

Hello beautiful people of this community ¨Aliento Community¨:   Happy to be here again with you with another video of the garden; Garden activities are never routine, every morning when you visit you don't know what you are going to find; Although one has a panorama, and I could have a certain notion of what can happen, it is never something certain; That is where the motivation for this activity is

En esta oportunidad me vi sorprendido por la ¨media¨¨sombra¨que protege a las hojas de hortalizas; Hace tiempo que venía un poco golpeada por los fuertes vientos, hasta hoy había soportado muy bien los envistes; Ahora está que no da más

This time I was surprised by the ¨media¨¨¨shadow¨ that protects the vegetable leaves; Some time ago it had been a bit beaten by the strong winds, until today it had endured the dressing very well; Now it is that it does not give more

Hoy la situación es crítica, no podemos seguir posponiendo sin reparar; Los fuertes vientos de anoche la dejaron ¨fuera¨ de ¨servicio¨ y es imposible trabajar bajo de ella; Hoy tenemos planificado trabajar con las acelgas y con esto bajo, no se podrá hacer el trabajo; Con la herramienta universal el ¨alambre¨ voy a reparar la ¨media¨¨sombra¨

Today the situation is critical, we cannot continue to postpone without repairing; The strong winds last night left her "out" of "service" and it is impossible to work under it; Today we have planned to work with chard and with this low, the work will not be able to be done; With the universal tool the ¨wire¨ I will repair the ¨media¨¨shadow¨

En unas de las ultimas visita me preocupo mucho el avance de las ¨hierbas¨ sobre las plantas de ¨acelgas¨; Como les digo siempre, esto no podemos darnos el lujo de que suceda; La presencia de ¨maleza¨ les hace más vulnerable el crecimiento de las plantas, de hecho se puede apreciar claramente como se ha frenado el crecimiento de las plantas

In one of the last visits I was very concerned about the progress of the "herbs" over the "chard" plants; As I always tell you, this we cannot afford to happen; The presence of "weeds" makes plant growth more vulnerable, in fact it can be clearly seen how plant growth has slowed

Vamos a provechar que el día viene bastante tranquilo, para hacer todo lo que haga falta para que el almacigo quede como debe estar; Lo primero que vamos hacer es erradicar las ¨hierbas¨; Una vez recuperado el terreno de las ¨malezas¨, vamos a cubrir el almacigo con tierra ¨fértil¨; Recordaran que les había enseñado que tengo tierra negra ya ¨compostada¨, esto es ideal para ¨nutrir¨ el suelo del almacigo

We are going to take advantage of the fact that the day is quite calm, to do whatever it takes so that the warehouse remains as it should be; The first thing we are going to do is eradicate the "herbs"; Once the soil has been recovered from the “weeds”, we are going to cover the warehouse with “fertile” soil; They will remember that I had taught them that I have black earth already ¨compostado¨, this is ideal to ¨nutrir¨ the soil of the storehouse

Estoy aprovechando la ocasión para enseñar el trabajo de la huerta a nuestra nieta Abigail; Las enseñanzas que aprende uno de niño no se lo olvida jamás, además, al tocar y hacer las cosas con sus propias manos, hace que adquiera amor por lo natural; Si deseas ver lo que estás leyendo, solo debes ingresar al video

I am taking this opportunity to teach our granddaughter Abigail about the garden work; The teachings that one learns as a child is never forgotten, furthermore, by touching and doing things with her own hands, she makes her acquire a love for the natural; If you want to see what you are reading, you just have to enter the video