El tan esperado cambio de Look (Es-Eng)

Muy feliz de estar nuevamente en esta increíble comunidad de ¨EspaVlog¨. En esta oportunidad les quiero dar a conocer mi visita al salón de belleza de mi hija para un cambio de look; Aunque no lo crean, los hombres también visitamos los salones de belleza para hacer un cambio en nuestra apariencia

Very happy to be back in this incredible community of ¨EspaVlog¨. On this occasion I want to let you know about my visit to my daughter's beauty salon for a change of look; Believe it or not, men also visit beauty salons to make a change in our appearance

Hace tiempo que deseaba hacerme un cambio en mi corte de cabello; Últimamente estoy terminando muy tarde, y cuando lo hago las barberías ya están cerradas; Tuve suerte, hoy mi hija termino temprano y tenía un poco de tiempo para hacer algo a mi cabello

I've wanted to change my haircut for a long time; Lately I'm finishing very late, and when I do the barbershops are already closed; I was lucky, today my daughter finished early and she had a little time to do something to my hair

El corte es algo sencillo, es un estilo cuadrado en degrade; Poseo una cabeza muy particular, la parte de arriba es más pequeño que el resto, es por eso que de costado hay que hacer un corte recto para dar forma a la cabeza y que no se note la diferencia; En la parte inferior se utilizó un corte número uno, y fue subiendo en número hasta llegar a cuatro en la parte superior; La numeración del corte indica la profundidad, siendo el cero el más coto, y el cuatro corta en menor intensidad

The cut is something simple, it is a square style in gradient; I have a very particular head, the upper part is smaller than the rest, that is why from the side you have to make a straight cut to shape the head and not notice the difference; In the lower part, a number one cut was used, and it increased in number until reaching four in the upper part; The numbering of the cut indicates the depth, with zero being the shortest, and four cutting less intensely.

Debo admitir que el servicio es muy bueno, todos trabajan para satisfacer al cliente, hasta mi nieta Abigail colaboro con el servicio del corte; El corte quedo mucho mejor de lo que pensaba, es evidente que mi hija aprendió muy bien las técnicas, para que se adapten los cortes a las formas de las cabezas; Espero que les haya agradado el corte que me he realizado; Les invito a que se hagan un cambio de look y nos muestren el proceso

I must admit that the service is very good, everyone works to satisfy the customer, even my granddaughter Abigail collaborated with the cutting service; The cut was much better than she thought, it is evident that my daughter learned the techniques very well, so that the cuts adapt to the shapes of the heads; I hope you have liked the cut that I have made; I invite you to make a change of look and show us the process