Hello to all the users of the @hivenftgamela and @hashkings communities.
The challenge imposed by the 2 named communities, is this week to draw the avatar of the zombie Captain Jainer Strainer, one of the rules is to do it under your own style, so I will draw it in paper, pencil and colors in a physical way.

for more information here is the Link of the challenge

! [castellano]
Hola a todos los usuarios de la comunidad de @hivenftgamela y de @hashkings.
El reto impuesto por las 2 comunidades nombradas, es en esta semana dibujar el avatar de la Capitana zombie Jainer Strainer, una de las reglas es hacerlo bajo tu proprio estilo, asi que pues lo elaborare en hoja, lapiz y colores de forma fisica.

para mayor informacion aqui esta el Link del reto

When looking at the reference character, I noticed that she has a very pronounced look as if she were a woman with snake eyes. So I wanted to add that element to the design.

Previously I've noticed that almost all of Hashkings avatars share a semi-profile looking sideways face, so I wanted to get out of that way and better pose a trace of her face looking straight ahead.

! [castellano]
al ver el personaje de referencia, note que ella tiene una mirada muy marcada, como si fuera una mujer con ojos de serpiente. Así que quería añadir ese elemento al diseño.

Anteriormente he notado que casi todos los avatares comparten un semi perfil mirando su cara de costado, asi que quise salir de esa forma y plantear mejor un trazo de su rostro mirando de frente.

with the face already in focus, another element that I wanted to emphasize was the density of her hair,
and since she has red hair, I thought of those women from Scotland with cottony volume hair.

So one of the elements to highlight was her front fringe, to make clearer the feminine part and minimize the area covered by the military helmet.

! [castellano]
Ya con el rostro enfocado, otro elemento que queria potenciar es la densidad de su cabello risado,
y pues al ser peliroja pense en aquellas mujeres de escocia con cabellera de volumen algo algodonado.

Así que uno de los elementos a destacar era su fleco delantero, para dejar mas en claro la parte femenina y minimizar el área que cubre el casco militar.

Maybe the exaggerated open mouth would look more like a victim of the joker with his laughing gas, and it would take away her attractiveness, so I put her lips a little more feminine to kiss someone.

The military suit she wears has its sleeves ripped off, because it is better to see green skin than just cloth covering the drawing.

! [castellano]
Puede que la boca abierta de forma exagerada pareceria mas a una victima del guason con su gas de la risa, y pues le quitara su atractivo, asi que le puse a ella unos labios algo mas femeninos como para besar a alguien.

a el traje militar que arranque sus mangas, pues es mejor ver piel verde que solo tela cubriendo el dibujo.

Once the drawing was finished I noticed some deep scratches, so to correct the color, I opened the paint tool sai and on the scanned drawing, select the green color and smooth with the blur tool.

! [castellano]
Ya con el dibujo finalizado note algunos rayonazos profundos, asi que para corregir el color, abri el paint tool sai y sobre el dibujo escaneado,selecione el color verde y suavice con la herramienta desenfoque

and then to further enhance the glow effect on your skin, select the Filter tool
Matrix and Saturation,
raising the saturation to the maximum

! [castellano]
y luego para aumentar mas el efecto de brillo en su piel, selecione la herramienta filtro
Matriz y saturacion,
subiendo la saturacion al maximo

and so I could repair those scratches left by the physical coloring and increase the brightness of the color, because when scanning, the physical drawing is bright, but the scan loses those tones (especially with fluorecent colors, such as green, and orange highlighter marker).

! [castellano]
asi de plano, ya podia reparar esos rayones que deja el coloreado fisico y aumentar el brillo del color, pues cuando se escanea, el dibujo fisico es brillante, pero el escaneado no. (sobretodo con colores fluorecentes, como el verde y el resaltador naranja de marcador).

Result 1

The Sai tool enhanced the colors a lot, but there were still some elements missing in his clothing, so I resorted to 2 free items that are
the canabis leaf and the captain's emblem.
source page vecteezy

! [castellano]
En si el Sai potencio bastante los colores, pero aun faltaban elementos en su vestimenta, asi que recurri a 2 elementos de uso gratuito que son
la hoja de canabis y el enmblema de capitan

Pagina fuente vecteezy

already with the distinctive elements, one which is the cannabis leaf on the helmet and another one which is the emblem of military rank, the character makes more sense.

! [castellano]
ya con los elementos distintivos, uno que es la hoja de canabis en el casco y otro el que es el emblema de rango militar, el personaje cobra algo mas de sentido.

Result 2

video cover // caratula del video

! [Hidden Spoiler Text]

About her story, the truth is that she is in an army of zombies, so there are only 2 ways to be there, one of these is to be subjected to a serum of super soldiers and the other is to be bitten by another zombie.

Maybe she could deepen even more her origins, but I think that being a woman and being a soldier, she offered herself to be turned into a zombie (by any of the methods mentioned).

! [castellano]
Sobre su historia, la verdad pues esta en un ejercito de zombies, asi que solo hay 2 formas de estar alli, una de estas es ser sometida a un suero de super soldados y la otra pues ser mordido por otro zombie.

Puede que pudiera profundizar aun mas sus origenes, Pero creo que al ser mujer y ser soldado, se ofrecio ella a si misma para ser convertida en zombie (por alguno de los metodos mencionados).

We could add an emotional story, like her boyfriend turned into a zombie by accident and so she also decided to be converted to be with him and obviously to serve her country.

! [castellano]
Podriamos añadirle una historia emotiva, como que su novio se convirtio en zombie por accidente y por ello tambien decidio ser convertida para estar con él y pues obviamente para servir a su país.

Something about the mechanics made me wonder why the military would have a cannabis emblem?

Well the answer is obvious, it's a source of income if legalized, so it wouldn't be unreasonable to think of the military earning their paycheck from it.

I mean, the legal way, not the illegal way, of letting planes and trucks full of drugs pass through border points.

I hope these ideas resonate, and it wouldn't hurt to add that a cannabis funded military is somewhat profitable.
XD

! [castellano]
Algo en la mecanica me dejo pensando ¿porque el ejercito tendria un emblema de canabis?
y pues la respuesta es obvia, es una fuente de ingresos si se legaliza, asi que no seria descabellado pensar que la armada se gane el sueldo de este mismo.

Digo, de forma legal, no de la forma de dejar pasar avionetas y camiones llenos de droga en puntos fronterizos.

Espero que estas ideas resuenen, y pues no estaria de mas añadir que un ejercito financiado por canabis es algo rentable.
XD