La Cigarra (María Elena Walsh) cover @itzchemaya ...Todos somos uno y unidos somos más 🥰💞💕

646

29.533

Published on Mar 01, 2022

About :

Hola queridos Hivers, he estado algo ausente, entre mis viajes y compromisos, pero sigo pendiente de la musa y nutriendome de cada instante que brinda inspiración para crear, desconectandome un poco de lo virtual y tomando contacto directo con la naturaleza y sus sonidos, con mis amistades y sus matices.

Hello dear Hivers, I have been somewhat absent, between my trips and commitments but I am still aware of the muse and nourishing myself with every moment that provides inspiration to create, disconnecting a little from the virtual and making contact direct with nature and its sounds, with my friends and its nuances.

Hay días que necesitamos aprender a respirar, a buscar el lado sutil y luminoso de la vida, abandonar la queja, recibir las bendiciones y enseñanzas inesperadas que te da la vida en medio de los momentos difíciles.

There are days when we need to learn to breathe, to look for the subtle and bright side of life, abandon the complaint, receive the unexpected blessings and teachings that life gives you in the midst of moments difficult.

Esta plataforma me gustó, por muchos motivos, entre los más triviales, poder combinar la música con mis escritos y fotografías, pero lo que me pareció más bonito, es que tiene una asombrosa manera de retroalimentarse, en el compartir dones, experiencias, vivencias, consejos, creando un espíritu de solidaridad y empatía, dónde el trabajo en equipo es sumamente importante, lo que me hace percibir un espíritu de familia, de unión, de humanidad, más allá de publicar, prevalece el feedback entre cada uno de nosotros y eso es algo que me llena muchísimo.

I liked this platform, for many reasons, among the most trivial, being able to combine music with my writings and photographs, but what I found most beautiful is that it has an amazing way of feedback in sharing gifts, experiences, experiences, advice, creating a spirit of solidarity and empathy, where teamwork is extremely important, which makes me perceive a spirit of family, union, humanity, beyond publishing, feedback prevails between each of us and that is something that fills me a lot.

El usar nuestros dónes para brindar aliento es lo más bonito que hay porque sé, que para cada ser humano significa aprendizaje y sanación.
Por eso felicito a todos los fotógrafos, chef, pintores, músicos, cantantes, poetas, escritores, científicos, madres, psicólogos, en fin a todos esos creadores de contenido que hacen de este lugar un sitio tan mágico.

💕💞🥰

Using our gifts to provide encouragement is the most beautiful thing there is because I know that for every human being it means learning and healing. That's why I congratulate all the photographers, chefs, painters, musicians, singers, poets, writers, scientists, mothers, psychologists, in short, all those content creators who make this place such a magical place.

💕💞

Estos días en medio de mis viajes, estuve con muy poca señal, lo que no me permitió interactuar casi con las comunidades, sin embargo, pude leer que algunas personas habían pasado semanas o días duros y tristes por situaciones personales, también pude percibirlo con algunas amistades.
Muchas veces queridos Hivers, estamos tan preocupados por nuestras propias situaciones, que no miramos a nuestro prójimo, nos hemos vuelto algo egoístas, sin saber que un abrazo, un "aquí estoy" , un "tranquilo todo saldrá bien "
Haría la diferencia y evitaría tal vez muchas tragedias.

These days in the middle of my travels, I had very little signal, which did not allow me to interact with the communities, however, I could read that some people had spent weeks or days hard and sad for personal situations, I could also perceive it with some friends. Many times dear Hivers, we are so worried about our own situations, that we do not look at our neighbor, we have become somewhat selfish, without knowing that a hug, a "here I am", a "calm down, everything will be fine" It would make a difference and perhaps prevent many tragedies.

Es por eso, que decidí compartir con ustedes un tema, muy bonito que me ha acompañado a lo largo de los años y que me ayuda en esos momentos de dificultad.
Se llama "Como la cigarra" de María Elena Walsh, aunque confieso que la escuché por primera vez en la voz, de Mercedes Sosa.
Por cierto, tuve un peloncito en una parte de la letra 😅🤭, no quise editar ni volverla a grabar, porque justo la grabé hoy que amaneció súper soleado y lindo el día, yo como siempre vestida de negro🙈 y me sentí como una cigarra llevando sol😆.
Lo cierto es que ese tema te dice que jamás debes rendirte pase lo que pase y que de alguna manera todo sale bien 💞🧘🏾💞.
Aquí les dejo la letra y espero la disfruten tanto como yo 💞😘💕.
Les mando un camión de apapachos cargados de muchísimo amor

That is why I decided to share with you a very beautiful theme that has accompanied me throughout the years and that helps me in those moments of difficulty. It's called "Como la cigarra" by María Elena Walsh, although I confess that I heard it for the first time in the voice of Mercedes Sosa. By the way, I had a little hair in one part of the lyrics 😅🤭, I didn't want to edit or re-record it, because I just recorded it today when the day dawned super sunny and beautiful, I dressed in black as always 🙈 and I felt like a cicada carrying sun😆. The truth is that this theme tells you that you should never give up no matter what happens and that somehow everything works out 💞🧘🏾💞. Here I leave the lyrics and I hope you enjoy it as much as I do 💞😘💕. I'm sending you a truckload of cuddles loaded with lots of love.

Letra : Como la Cigarra (María Elena Walsh).

Tantas veces me mataron.
Tantas veces me morí.
Sin embargo, estoy aquí.
Resucitando.
Gracias doy a la desgracia.
Y a la mano con puñal.
Porque me mató tan mal.
Y seguí cantando.
Cantando al sol como la cigarra.
Después de un año bajo la tierra.
Igual que sobreviviente.
Que vuelve de la guerra.
Tantas veces me borraron.
Tantas desaparecí.
A mi propio entierro fui.
Sola y llorando.
Hice un nudo en el pañuelo.
Pero me olvidé después.
Que no era la única vez.
Y seguí cantando.
Cantando al sol como la cigarra.
Después de un año bajo la tierra.
Igual que sobreviviente.
Que vuelve de la guerra.
Tantas veces te mataron.
Tantas resucitarás.
Tantas noches pasarás.
Desesperando.
A la hora del naufragio.
Y la de la oscuridad.
Alguien te rescatará.
Para ir cantando.
Cantando al sol como la cigarra.
Después de un año bajo la tierra.
Igual que sobreviviente.
Que vuelve de la guerra.