Hola amigos de Pukumundo, esta es la primera vez que me grabo tocando el piano, es un instrumento en el que decidí incursionar hace unos 2 años, principalmente para componer mis propias piezas para mis proyectos musicales de metal. Aprender a tocarlo sin profesor ha sido una tarea difícil, ser autodidacta requiere mucha más disciplina, y mucho más tiempo disponible pues debes descubrir tu propio método de aprendizaje. Siento que en todo este tiempo debería haber avanzado mucho más, pero a veces no se trata de convertirte en un maestro si no de disfrutar el proceso.

Hello friends of Pukumundo, this is the first time I record myself playing the piano, it is an instrument that I decided to dabble in about 2 years ago, mainly to compose my own pieces for my metal music projects. Learning to play it without a teacher has been a difficult task, being self-taught requires much more discipline, and much more time available because you have to discover your own learning method. I feel that in all this time I should have advanced much more, but sometimes it's not about becoming a master but about enjoying the process.

Y bien como de costumbre les traigo una pieza musical de la banda Versailles. Este fragmento que les presento es del tema llamado Episode, track con el que cierra el álbum “Noble” lanzado en 2008. Es un tema muy relajante que da un perfecto cierre al disco. Este tema fue compuesto por Kamijo, el vocalista de la banda, quien canta y al mismo tiempo toca el piano en este tema.

Well, as usual I bring you a piece of music from the band Versailles. This fragment that I present to you is from the theme called Episode, track that closes the album "Noble" released in 2008. It is a very relaxing track that gives a perfect closure to the album. This song was composed by Kamijo, the vocalist of the band, who sings and plays the piano at the same time.

Por alguna razón este tema lo relaciono mucho con Jasmine You quien fuese bajista de la banda Versailles hasta su muerte en 2009, sin embargo, el tema fue compuesto antes de su muerte, por lo que no tiene mucho que ver. Si no estoy mal, el tema que fue dedicado en su honor es Faith and Decision, del disco Holy Grail.

For some reason I relate this song to Jasmine You who was the bassist of the band Versailles until her death in 2009, however, the song was composed before her death, so it doesn't have much to do with her. If I am not wrong, the song that was dedicated in his honor is Faith and Decision, from the album Holy Grail.

Recientemente he tenido la idea de contratar un profesor de piano, pues a veces desanima el hecho de no tener la capacidad de ejecutar las piezas musicales que más te gustan, pasas horas practicando y sientes que no avanzas, sin embargo, espero estar compartiendo con ustedes más piezas musicales, y que este video sea el principio de muchos, espero esta motivación de compartir con ustedes me sirva también para aprender.

Recently I have had the idea of hiring a piano teacher, because sometimes it discourages the fact of not having the ability to perform the musical pieces that you like, you spend hours practicing and you feel that you do not advance, however, I hope to be sharing with you more musical pieces, and that this video is the beginning of many, I hope this motivation to share with you will also help me to learn.