Hive open mic week 82 || Betrayer - Bendera kuning (The Death Flag)

Hello friends on Hive. We will meet again at the Hive open mic #82 event with the theme "Stories of the night".
Open mic this week I will cover a song from a Thrash metal band from Indonesia. The band's name is Betrayer with its title track "Bendera Kuning".
"Bendera Kuning" (The yellow flag) in my country represents the flag of death. When someone dies, in front of that person's house a yellow flag is installed to indicate that someone has died in that house.

Why did I cover Betrayer's song "Bendera kuning" (The yellow flag)? Because this song reminds me of one of my best friends who died a long time ago. So the story goes like this, when I was a teenager, my friend and I used to play football every afternoon. We play together almost every day. One night when my other friends and I were playing guitar, we got the news that my friend had died. And of course this news surprised us all because in the afternoon we played football together, and he (my friend who had died) was still in good health, but at night God had other plans.

So that's the strories of the night I've ever experienced. I hope you all enjoy this video. Thank you so much for dropping by at this post.

Lyrics: (translated)

Yesterday morning he was still talking
And he said pray for me
I don't know what he means

Turns out he's gone now
Leaving the world
To go forever
Facing the power
Back to the origin

Yellow flag with corpse
Come cry together
Cemetery frangipani flower
Remind me of His punishment

Many memories are in my brain I'm grieving
Then I remembered my own sin, I repented

The black veil carries the corpse
To the grave to be buried
The black veil carries the corpse
They cry because he left

https://i.postimg.cc/59kpSx7J/RNFetch-Blob-Tmp-6tganyy2330tanosif1na.webp

ESPAÑOL

Hola amigos de Hive. Nos volveremos a encontrar en el evento Hive open mic # 82 con el tema "Historias de la noche".
Open mic esta semana haré un cover de una canción de una banda de Thrash metal de Indonesia. El nombre de la banda es Betrayer con su tema principal "Bendera Kuning".
"Bendera Kuning" (La bandera amarilla) en mi país representa la bandera de la muerte. Cuando alguien muere, frente a la casa de esa persona se instala una bandera amarilla para indicar que alguien ha muerto en esa casa.

¿Por qué hice un cover de la canción de Betrayer "Bendera kuning" (La bandera amarilla)? Porque esta canción me recuerda a uno de mis mejores amigos que murió hace mucho tiempo. Así que la historia es así, cuando era adolescente, mi amigo y yo jugábamos al fútbol todas las tardes. Jugamos juntos casi todos los días. Una noche, cuando mis otros amigos y yo estábamos tocando la guitarra, nos enteramos de que mi amigo había muerto. Y por supuesto esta noticia nos sorprendió a todos porque por la tarde jugamos al fútbol juntos, y él (mi amigo que había fallecido) todavía estaba bien de salud, pero por la noche Dios tenía otros planes.

Así que esas son las historias de la noche que he experimentado. Espero que todos ustedes disfruten este vídeo. Muchas gracias por visitar esta publicación.

Letra: (traducida)

Ayer por la mañana seguía hablando
Y el dijo reza por mi
No se lo que el quiere decir

Resulta que se ha ido ahora
Dejando el mundo
Para ir para siempre
Frente al poder
De vuelta al origen

Bandera amarilla con cadáver
Ven a llorar juntos
Flor de frangipani cementerio
Recuérdame su castigo

Muchos recuerdos están en mi cerebro, estoy de duelo
Entonces recordé mi propio pecado, me arrepentí

El velo negro lleva el cadáver
A la tumba para ser enterrado
El velo negro lleva el cadáver
Lloran porque se fue