Amparo: Un retrato de la guerra y el dolor – Amparo: A Portrait of War and Pain

¿Qué hay más allá del cine hollywoodense? A veces, una realidad retratada con premisas duras y complejas donde el drama deja de ser surrealista para volverse tangible. El cine latinoamericano ha dejado su huella en el séptimo arte a lo largo del tiempo, matizando historias golpeadas por una convulsión latente e imposible de ignorar: pobreza, delincuencia, corrupción, dictaduras y muchísimas situaciones en las que el conflicto es más íntimo que anecdótico. En esta parte del mundo también hay joyas dignas de la cámara y los guiones, muy a pesar de no relatarse con el mismo estilo de las perlas norteamericanas.

Hoy, mis queridos cinéfilos, les traigo una de esas historias latinoamericanas dignas de mirar y reflexionar. El título de esta película es “Amparo”, un largometraje de origen colombiano que fu capaz de hacer revuelo en el festival cine de Cannes. Descollaré los hechos más trascendentales de esta obra cinematográfica, y te diré por qué es tan única. ¿Qué madre no lo haría todo por un hijo que está en peligro? ¿Es la corrupción el amargo castigo de una sociedad vulnerable? ¿Cuál es el costo de la guerra? Si quieres saber más siéntate cómodo, prepara algunas palomitas y acompáñame a descubrirlo en la este vídeo.

What is there beyond Hollywood cinema? Sometimes a reality portrayed with harsh and complex premises where the drama ceases to be surreal to become tangible. Latin American cinema has left its mark on the seventh art over time, qualifying stories hit by a latent and impossible to ignore convulsion: poverty, crime, corruption, dictatorships and many, many situations in which the conflict is more intimate than anecdotal. In this part of the world there are also jewels worthy of the camera and the scripts, despite not being related with the same style of North American pearls.

Today, my dear moviegoers, I bring you one of those Latin American stories worth looking at and reflecting on. The title of this film is “Amparo”, a feature film of Colombian origin that was able to make a stir at the Cannes film festival. I will highlight the most transcendental facts of this cinematographic work, and I will tell you why it is so unique. What mother wouldn’t do everything for a child who is in danger? Is corruption the bitter punishment of a vulnerable society? What is the cost of the war? If you want to know more, sit back, she prepares some popcorn and join me to find out in this video.

Créditos y Recursos

Credits and Resources

• Video editado con la app de Onshot. Soundtrack propios de la aplicación.

• Video edited with the Onshot app. Soundtrack of the application.

• Se utilizaron imágenes para dinamizar el contenido, las fuentes son:

• Images were used to energize the content, the sources are:

Fuente-Source

Fuente-Source

El resto del material audiovisual del vídeo de extrajo del tráiler oficial de la película.

The rest of the audiovisual material of the video was extracted from the official trailer of the film.