#LiveOnDiscord - Deja vu (Shakira Cover) by Eugelys - 3er Aniversario del Encuentro de Talentos

Este debería ser un post sobre la Navidad y la energía que ella desprende pero no podía dejar pasar la oportunidad de mostrarles un poco de lo que fue el 3er Aniversario del Encuentro de @talentos. No había podido mostrarles este video pues no había tenido suficiente tiempo para editarlo, les cuento que lo hice con Canva así que si bien es un proceso sencillo tuve que ir aprendiendo cómo hacerlo y eso me tomó más tiempo del esperado. ¡Pero en fin ya les puedo mostrar uno de mis directos en Discord!´

This should be a post about Christmas and the energy it gives off but I couldn't pass up the opportunity to show you a little bit of what was the 3rd Anniversary of the @talentos Encounter. I had not been able to show you this video because I had not had enough time to edit it, I tell you that I did it with Canva so although it is a simple process I had to learn how to do it and that took me more time than expected. *But finally I can show you one of my live shows on Discord!

Esta fue una de las canciones que interpreté el pasado martes 09 de noviembre, es una versión en Balada de la canción Dejavu interpretada por Shakira y Prince Royce, una de las primeras canciones que empecé a cantar en Discord y aún me encanta cantar, si bien la letra no es alegre siento que es un buen tema para drenar sentimientos y eso me gusta, poder drenar a través de la música y de esa forma renovar mi espíritu.

This was one of the songs I performed last Tuesday November 9th, it is a ballad version of the song Dejavu performed by Shakira and Prince Royce, one of the first songs I started to sing in Discord and I still love to sing, although the lyrics are not happy I feel it is a good song to drain feelings and I like that, to drain through music and thus renew my spirit.

Aunque esta no es una canción sobre la Navidad, algo que si tiene espíritu navideño es el espacio de Encuentro de Talentos. Allí cantamos, reímos, nos apoyamos e incluso queda tiempo para "comer" y "beber", siempre parece una fiesta y de eso trata también la Navidad, es una celebración de la vida y de los buenos sentimientos, es una recordatorio que aún en el rincón más humilde puede generarse el milagro más grande.

Although this is not a song about Christmas, something that does have a Christmas spirit is the Talent Gathering space. There we sing, we laugh, we support each other and there is even time to "eat" and "drink", it always seems like a party and that is what Christmas is also about, it is a celebration of life and good feelings, it is a reminder that even in the most humble corner the greatest miracle can be generated.

Quiero agredecer a todas las personas que siempre pasan por el Encuentro, muchas veces aunque no esten en el mejor de sus días se acercan para escuchar, para brindar un poco de su ser, para llenarse de buena energía y así ir a la cama con una sonrisa en el rostro, porque si algo que sobra en el Encuentro de Talentos son las risas y los momentos de humor, desde alguien que canta pero tiene miedo de despertar al vecino, otra persona que canta bajo la mesa o alguien que hace contorsiones para poder cantar (jaja).

I want to thank all the people who always come to the Encounter, many times even if they are not in the best of their days they come to listen, to give a little of their being, to be filled with good energy and go to bed with a smile on their face, because if there is something that is left over at the Talent Encounter it is laughter and moments of humor, from someone who sings but is afraid to wake the neighbor, another person who sings under the table or someone who does contortions to be able to sing (haha).

Pronto llega el Mes de Diciembre y aunque este año no ha sido nada sencillo de sobrellevar siempre podremos encontrar motivos para agradecer, abracemos el agradecimiento y sigamos adelante con pasos firmes y con la esperanza renovada. ¡Sigamos cantando a la vida!

December is coming soon and although this year has not been easy to bear we can always find reasons to be thankful, let's embrace gratitude and move forward with firm steps and renewed hope. ***Let's keep on singing to life!