Happy Birthday Amelie Sophia | I love [ESP|ENG]

We celebrate life!

I decided a long time ago that when I had my children, no matter how much or how little, I would celebrate each of their birthdays, and thank God we have been able to do that so far.

Yesterday, the youngest in the house turned 6 years old and for those of you who know me and my family, you may be wondering what do you mean by the youngest? Because we have the youngest of our children who is Joaquin.

Amelie is so called because of her condition and because she was the youngest for 5 years, until Joaquín came into our lives. Her social and psychomotor age also makes her the youngest, even though she is the middle child of the three.

¡Celebramos la vida!

Hace mucho decidí que cuando tuviera mis hijos, sea como sea y en medio de lo mucho o lo poco, celebraría cada uno de sus cumpleaños, gracias a Dios hemos podido lograrlo hasta ahora.

Ayer, la más pequeña de la casa cumplió 6 años y para los que me conocen y conocen a mi familia, se estarán preguntando ¿cómo que la más pequeña? Ya que tenemos al menor de nuestros hijos que es Joaquín.

Amelie es llamada así por su condición y por que además ella por 5 años fue la menor, hasta que llegó Joaquín a nuestras vidas. Su edad social y psicomotriz también la hacen ser la más pequeña, aún cuando es la mediana de los tres.

Yesterday was September 5th and I will not say how the singer Vico C and my daughter turns 13 hahaha because Amelie only turned 6 years old, it was a really special day, because she woke up happy, she said "Baby", said dad and mum of the happiness that overwhelmed her and perhaps for others this is not very important, she is already 6 yes, but my daughter does not speak and now she is saying little words and that fills us with great joy.

Amelie, last year she cried and didn't want to have her birthday sung to her at all, but if you watch the video to the end, this year she was really happy and enjoyed her celebration.

Ayer fue 05 de Septiembre y no diré como el cantante Vico C y mi hija cumple 13 jajaja ya que Amelie solo cumplió 6 años, fue un día realmente especial, ya que amaneció feliz, dijo "Bebé", decia papá y mamá de la felicidad que la embargaba y quizás para otros esto sea poco importante, ya tiene 6 si, pero mi hija no habla y ahora anda diciendo palabritas y eso nos llena de gran dicha.

Amelie, el año pasado lloró y no quería para nada que le cantaran cumpleaños, sin embargo y si vez el video hasta el final, ella este año estaba realmente feliz y disfruto su celebración.

It is difficult to take pictures of her, before (when she was 1 year old and until she was 3 years old) she loved selfies, but now it is difficult to get a good picture and when she finally comes out well, it is little Joaquin who does not collaborate hahaha, children.

Ammy, her big sister was really happy for Amelie and since the night before she was saying "Que viva la cumpleañera" (long live the birthday girl), it's a shout of joy that is made to celebrate the birthday boy or girl and where those who hear it must answer "¡Que viva!

At the end of the video Ammy sings to Amelie a part of "Las mañanitas", Amelie rarely plays with Ammy or lets herself be hugged by her (as Amelie is autistic), on the other hand Joaquín and Ammy are very close.
and Ammy are very close, but if you ask Ammy which of her brothers she loves more, Ammy will always answer to both of them and she has proved it.

Es difícil poder tomarle fotos, antes (cuando tenía 1 año y hasta los 3años) ella amaba las selfies, pero ahora cuesta conseguir una buena foto y cuando ella al fin sale bien, es el pequeño Joaquín que no colabora hahaha, niños.

Ammy, su hermana mayor estaba realmente feliz por Amelie y desde la noche anterior decía ¡Que viva la cumpleañera!, es un grito de júbilo que se hace festejando al cumpleañero y donde los que lo oyen deben responder ¡Que viva!

Al final del video Ammy le canta a Amelie una parte de "Las mañanitas", Amelie pocas veces juega con Ammy o se deja abrazar por ella (ya que Amelie es autista), por otro lado Joaquín
y Ammy son muy unidos, pero si le preguntas a Ammy a cual de sus hermnos ama más, Ammy siempre responderá a los dos y así lo ha demostrado.

Here I show you a picture that I am not afraid to show, that I don't care what society says about it, I show you the attitude of an autistic girl being happy and her reaction of joy, if you could hear her, she adds to that gesture of raising her arms and clasping her hands sometimes, a sound "mmmmmm! That means she is very happy.

Long live the birthday girl!

Aquí les muestro una foto que no me da miedo mostrar, que no me importa que diga la sociedad de ella, les muestro la actitud de una niña autista siendo feliz y su reacción de alegría, si la pudiera escuchar, ella a ese gesto de subir los brazos y empuñar las manos a veces, le agrega un sonido ¡mmmmm! Que significa que está muy feliz.

¡Que viva la cumpleañera!