Hola amigos, hoy comparto con ustedes en vídeo e imágenes parte de lo que se vivió en pueblo nuevo en el fin de semana como parte de la fecha 21 de la Liga Futve entre el Deportivo Táchira y el Portuguesa.

Existió un muy bonito marco con una gran asistencia a pesar la lluvia que se hizo presente esa tarde, la gente se está habituando a llenar las gradas aurinegras y esto es muy bueno para el espectáculo y para el equipo, ya que con el empate conseguido uno por uno frente al Portuguesa, matemáticamente es muy complicado que el aurinegro no entre en el G4 al final del torneo, por lo que con seguridad se vivirá una fiesta en cada fecha en esta cancha hasta el final del torneo.

Hello friends, today I share with you in video and images part of what was experienced in Pueblo Nuevo over the weekend as part of the Futve League matchday 21 between Deportivo Táchira and Portuguesa.

There was a very nice setting with a great attendance despite the rain that was present that afternoon, the people are getting used to filling the aurinegras stands and this is very good for the show and for the team, since with the tie they got one for one against Portuguesa, mathematically it is very difficult for the aurinegro not to enter the G4 at the end of the tournament, so there will surely be a party on each date on this court until the end of the tournament.

^{Desliza/Slide ➜}

El partido fue muy táctico, el visitante paro una especie de 6 en defensa por momentos y 4 en mitad de cancha con tendencia a contragolpear, en ataque se transformaba en un 5-4-1, y que le dio frutos a los rojinegros que se llevaron un empate de tierras andinas, los de Saragó salieron con su ahora habitual 5-2-2-1, con dos falsos laterales en defensa que tienen muchísima proyección al ataque(Nelson Hernández y Julián Figueroa), quedando una defensa de tres al momento de atacar.

El Portuguesa vino decididamente a ensuciar en lo posible el encuentro con actitudes de provocación para desconcentrar al rival y ser muy fuertes en defensa y contragolpe, no les salió del todo bien al perder a su goleador por doble amonestación y tener que jugar parte de la primera y segunda parte con un jugador menos a pesar de tener la ventaja por la mínima en el marcador, posteriormente Táchira perdería a Yerson Chacón por roja directa al cometer infracción al ultimo hombre en un contragolpe veloz de los rojinegros lo que hacia ver difícil que pudiera venir el empate.

The game was very tactical, the visitor stopped a kind of 6 in defense at times and 4 in midfield with a tendency to counterattack, in attack it became a 5-4-1, and that paid off for the red and black They led a tie of Andean lands, those from Saragó came out with their now usual 5-2-2-1, with two false full-backs in defense that have a lot of projection in attack (Nelson Hernández and Julián Figueroa), leaving a defense of three at the moment to attack.

The Portuguesa decidedly came to dirty the match as much as possible with provocative attitudes to distract the rival and be very strong in defense and counter-attack, it did not go entirely well for them when they lost their scorer due to a double reprimand and having to play part of the first and second half with one less player despite having the advantage by the minimum on the scoreboard, later Táchira would lose Yerson Chacón for a direct red card for committing an offense against the last man in a fast counterattack by the red and blacks which made it difficult to see what could come the tie.

^{Desliza/Slide ➜}

Esto no cambio la tónica de dominio del local y generación de ocasiones de gol ante unos ya exhaustos jugadores del penta (Portuguesa), para que cayera el gol del empate por medio de Diomar Diaz al 85, a pase de Aladesanmi de cabeza que le dejo libre de cara al arco y supo batir al arquero.

Un empate agridulce pero satisfactorio dadas las condiciones del partido, Táchira se enfrentará a UCV en la capital, mientras que el Portuguesa hará lo propio ante el Rayo Zuliano en Guanare.

This did not change the tone of dominance of the premises and generation of goal chances against some already exhausted players of the penta (Portuguesa), so that the equalizing goal fell through Diomar Diaz at 85, to a pass from Aladesanmi with a header that left him free facing the goal and knew how to beat the goalkeeper.

A bittersweet but satisfying draw given the conditions of the match, Táchira will face UCV in the capital, while Portuguesa will do the same against Rayo Zuliano in Guanare.

^{Desliza/Slide ➜}

Gracias amigos por visitar este blog.

Thanks friends for visiting this blog.

Imágenes editadas en / Images edited in Canva
Video editado en / Video edited in (Capcut)
Música descargada desde / Music downloaded from Envato
Traducción realizada en / Translated using DeepL