(Esp/Eng) Mis nuevas cuerdas de violin ¡GRACIAS HIVE!

Saludos a todos en esta hermosa comunidad de Espavlog y bienvenidos a un nuevo video de Buhito. Hoy vengo a compartir con todos ustedes un unboxing de un autoregalo de cumpleaños que me hice utilizando algunos HBD que tenía ahorrados para hacer esta compra y realmente estoy muy contenta con mi nueva adquisición y muy agradecida con la plataforma por darme la posibilidad de comprarlo.

Greetings to everyone in this beautiful Espavlog community and welcome to a new video from Buhito. Today I come to share with you all an unboxing of a birthday gift I made myself using some HBD I had saved to make this purchase and I am really very happy with my new acquisition and very grateful to the platform for giving me the possibility to buy it.

Es un set completo de cuerdas de violín, como algunos ya sabrán, este año empecé a estudiar este instrumento y gracias a mi emprendimiento vendiendo chocolate en la calle y ahorrando en el banco, pude comprar un violín hecho por lauderos y ahora gracias a Hive pude comprarle un set de cuerdas nuevas porque quiero lo mejor para mi instrumento que lo adoro.

It is a complete set of violin strings, as some of you may already know, this year I started to study this instrument and thanks to my entrepreneurship selling chocolate in the street and saving in the bank, I could buy a violin made by luthiers and now thanks to Hive I could buy a set of new strings because I want the best for my instrument that I love.

No he probado nunca esta variedad de Thomastik pero sé que son cuerdas de muy buena calidad con un sonido potente, así que estoy probando diferentes marcas para descubrir cuales son las cuerdas que más me convenzan y ahora le toca el turno a Infeld Rojo. Las que utilizo actualmente son Dominant, y según tengo entendido no hay mucha diferencia con estas.

I have never tried this variety of Thomastik but I know that they are very good quality strings with a powerful sound, so I am trying different brands to find out which are the strings that convince me the most and now it is the turn of Infeld Red. The ones I currently use are Dominant, and as far as I understand there is not much difference with these.

El set me costó alrededor de USD 90, sé que para muchos es un valor bastante elevado, pero cuando ingrese al mundo del violín, estaba consciente de que sería costoso mantenerlo y tendría que hacer algunos sacrificios para poder continuar aprendiendo y manteniéndolo. No importa, solo se vive una vez y hay que hacer las cosas que uno ama en vida.

The set cost me about USD 90, I know that for many it is a pretty high value, but when I entered the world of violin, I was aware that it would be expensive to maintain it and I would have to make some sacrifices to continue learning and maintaining it. No matter, you only live once and you have to do the things you love in life.

Estoy muy contenta, llevaba un tiempo ahorrando en Hive porque al estar los insumos de instrumentos dolarizados, solamente con Hive podía comprar lo necesario para mantener la buena calidad del violín, por eso estoy agradecida con todos quienes hicieron esto posible. No es solo mi logro, sino que ustedes quienes me han dado todo su apoyo hicieron que hoy las tenga en mi poder y así será con varios accesorios que vaya adquiriendo de a poco a lo largo de este camino, porque sí que son costosos, pero vale la pena.

I am very happy, I had been saving in Hive for some time because since the supplies of instruments are dollarized, only with Hive I could buy what I needed to maintain the good quality of the violin, so I am grateful to all those who made this possible. It is not only my achievement, but you who have given me all your support made that today I have them in my possession and so will be with several accessories that I will acquire little by little along the way, because yes they are expensive, but it's worth it.

I thank you all from the bottom of my heart and I invite you to watch the video to join me in my excitement because I want to share it with you who made it possible!