Hive Open Mic Week #53 - Original Song ¨Galaxia Vacía¨ @edwardstobia

221

12.270

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Apr 16, 2021

About :

Hola amigos || Hello friends

Que alegría poder decir presente en lo que ya se ha convertido, en parte de mis días. Y aunque no ha sido esta, una de mis mejores semanas, definitivamente no hay mejor manera para desahogarse que la música. Normalmente usamos nuestras palabras para describir cómo nos sentimos, pero a veces, éstas no son lo suficientemente eficaces para hacer que otras personas sepan como nos estamos sintiendo y la música tiende en facilitar el tránsito de una emoción a otra con cierta rapidez. Por esa razón, mi mejor antibiótico para mi malestar, es cantarles a ustedes y así, drenar toda angustia, dolor o tristeza.

^{What a joy to be able to be present in what has already become part of my days. And although this has not been one of my best weeks, there is definitely no better way to let off steam than music. We usually use our words to describe how we feel, but sometimes they are not effective enough to let other people know how we are feeling and music tends to facilitate the transition from one emotion to another rather quickly. For that reason, my best antibiotic for my discomfort is to sing to you and drain away any anguish, pain or sadness.}

Cuando me siento así, hay una canción con quien logro liberar dopamina que me hace sentir mucho más aliviado y de alguna manera, logro sentirme nuevamente completo. La canción que hoy les interpretaré, es una canción bastante personal. La escribí hace mucho tiempo en un momento tal cual hoy estoy viviendo. Esta la he llamado Galaxia Vacía.

^{When I feel like this, there is a song with which I manage to release dopamine that makes me feel much more relieved and somehow, I manage to feel whole again. The song that I will play for you today is a very personal song. I wrote it a long time ago in a moment just as I am living today. I have called it Empty Galaxy.}

Letra// Lyric:

En esta soledad vivo yo, buscando en mi pasado que me cambio. En esta soledad vivo yo, trazando las memorias en la pared. Ya no hay sonrisas que decoren mi alma. Ya no hay pecado regados en el colchón. Ya esta galaxia se ha quedado vacía. Son las palabras, las que hieren por dentro. Me hidundan los recuerdos de ti,. Y ahora se siente pesada esta habitación. Ya no hay sonrisas que decoren mi alma. Ya no hay pecado regados en el colchón. Ya esta galaxia se ha quedado vacía. Son las palabras, las que hieren por dentro.

^{In this loneliness I live, searching in my past that changes me. In this loneliness I live, tracing memories on the wall. There are no more smiles decorating my soul. There are no more sins strewn on the mattress. This galaxy has become empty. It's the words that hurt inside. I'm flooded with memories of you. And now this room feels heavy. No more smiles decorate my soul. There's no more sin sprinkled on the mattress. This galaxy has become empty. It's the words that hurt inside.}

Los invito a seguir más de cerca todo lo que esta por venir, los eventos que están por realizarse, nuestras próximas grabaciones, y sobre todos, seguir compartiendo mis experiencias. Así que aquí les dejo algunas de mis redes con la que suelo siempre estar un poco más de cerca con el publico. Y de esa forma viajar juntos en Lanavenovino.

^{I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.}