Música en casa - Direcciones Opuestas (Wilins Mendez) || By @edwardstobia

445

32.822

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Apr 19, 2022

About :

Hola amigos || Hello friends

Como les mencione en un post anterior, me gustaría recordar esas canciones que forman parte de mi y la trayectoria que llevo en estas aguas. He esta ocasión les interpreto una canción escrita por mi amigo @wilins Mendez en aquellos tiempos cuando solíamos trabajar juntos para ir mejorando como músico, compositor y ser humano. Él compartió conmigo muchísimas enseñanzas y recuerdo que una vez me dijo que todo eso que el estaba haciendo, en ese momento no lo entendería pero que pronto descubriré el regalo que me ha dado. Y ciertamente, tenia razón. Hoy puedo decir, que soy mejor de lo que fui ayer. Y por supuesto, que siempre tendré presente el agradecerle por tomarse el tiempo de enseñarme, de tenerme paciencia, de dedicar su tiempo en mí, valores que se deben admirar y sobre todo valorar.

^{As I mentioned in a previous post, I would like to remember those songs that are part of me and the trajectory that I have been in these waters. On this occasion I interpret a song written by my friend @wilins Mendez in those times when we used to work together to improve as a musician, composer and human being. He shared with me many teachings and I remember he once told me that all that he was doing, at that time I would not understand it but soon I will discover the gift he has given me. And indeed, he was right. Today I can say, that I am better than I was yesterday. And of course, I will always remember to thank him for taking the time to teach me, to be patient with me, to dedicate his time to me, values that should be admired and above all valued.}

Él sigue siendo más que un maestro, es un hermano que la música me ha regalado. Un amigo como ninguno y ser humano excepcional. Hay muchas canciones que trabajamos juntos. A veces era yo quien llegaba con alguna idea, otras, él hacia todo el trabajo jajaja… Pero a pesar de lo duro que fue educar mi voz, siempre nos llevamos bien. Aún sigo aprendiendo para seguir mejorando y que se sienta orgulloso del músico que ha forjado. Yo siempre pensé que él estaba ayudándome para que ese vacío musical que él iba a dejar en la ciudad, yo pudiera aprovecharlo. Y si esa fue su idea, creo que no lo estoy dejando mal. Así que bueno, les comparto este gran trabajo de Wilins Mendez.

^{He is still more than a teacher, he is a brother that music has given me. A friend like no other and an exceptional human being. There are many songs that we worked on together. Sometimes it was me who came up with an idea, sometimes he did all the work hahaha... But despite how hard it was to educate my voice, we always got along well. I'm still learning to keep improving and to make him feel proud of the musician he has forged. I always thought he was helping me so that the musical void he was going to leave in the city, I could take advantage of it. And if that was his idea, I think I'm not letting him down. So, well, I share with you this great work by Wilins Mendez.}

La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian nuestro estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

^{Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!}

Los invito a seguir más de cerca todo lo que esta por venir, los eventos que están por realizarse, nuestras próximas grabaciones, y sobre todos, seguir compartiendo mis experiencias. Así que aquí les dejo algunas de mis redes con la que suelo siempre estar un poco más de cerca con el publico. Y de esa forma viajar juntos en Lanavenovino.

^{I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.}