I present: It’s Shana Time! [ES| EN]

183

19.941

Published on Mar 10, 2023

About :

¡Gente bonita! Estoy muy feliz de presentarles EL NUEVO OPENING DE TODOS MIS VIDEOS. Es así a partir de ahora ya que ya me presenté en todas las redes sociales como “dimeshana” y ese nombre no quiero que se olvide, ahora quería tener una canción, algo que al iniciar cada uno de los videos además de mostrar de que trata con el título, que sea reconocible y digan “está es Shana, aquí viene un video de Shana”.

Beautiful people! I am very happy to present THE NEW OPENING OF ALL MY VIDEOS. It's like this from now on since I already introduced myself in all the social networks as "dimeshana" and that name I don't want it to be forgotten, now I wanted to have a song, something that at the beginning of each of the videos besides showing what it's about with the title, that is recognizable and say "this is Shana, here comes a video of Shana".

Estoy muy feliz porque el opening tiene su propia historia que quiero contarles por aquí: De manera resumida y para aprovechar de agradecer de una vez, no pude haber hecho esto sin la ayuda de EL INCREIBLE TEAM POCHITA QUE TENGO VAMOOOOOS WOOOOOOOOOOOOOOOO, bueno ya en serio, toda la edición de sonido más el lograr grabar las voces y demás elementos de la canción de fondo es gracias a @ilazramusic, todos los videos de fondo, fotos, elementos y movimientos, es decir, toda la parte de la edición de video es gracias al grande de Francisco Orsini.

I am very happy because the opening has its own story that I want to tell you here: In short and to take the opportunity to thank once and for all, I could not have done this without the help of THE INCREDIBLE POCHITA TEAM I HAVE VAMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, well seriously, all the sound editing plus getting to record the voices and other elements of the background song is thanks to @ilazramusic, all the background videos, photos, elements and movements, that is, the whole part of the video editing is thanks to the great Francisco Orsini.

Ya al nombrarlos les contare que ellos dos, lograron que la idea que yo tenía en la cabeza, se volviera realidad y apareciera en este video, pues le cuento de que va cada elemento que aparece: La canción de fondo esta cantada 100% por mí, acompañada de una batería y más nada y la melodía es una canción reconocida por algunos venezolanos, más que nada de Caracas “La canción del heladero”, pues cada vez que un heladero se acercaba con su carrito por la calle, ese carrito venía con una corneta que sonaba una melodía en particular y es literalmente la canción del heladero aquí en Venezuela.

I will tell you that the two of them managed to make the idea I had in my head come true and appear in this video, so I'll tell you what each element that appears is about: The background song is sung 100% by me, accompanied by drums and nothing else and the melody is a song recognized by some Venezuelans, more than anything in Caracas "La canción del heladero", because every time an ice cream man approached with his cart on the street, that cart came with a bugle that sounded a particular melody and is literally the song of the ice cream man here in Venezuela.

Yo escogí cantar esa canción ya que cada vez que me reunía con Francisco para planear los videos que teníamos que hacer y editar, aparecía un heladero a vender y la canción sonaba de fondo, NO HABÍA NI UN DÍA QUE NO APARECIERA EL HELADERO, entonces nos reíamos y cantábamos la canción y yo me dije que esa tenía que ser la que sonara de fondo en mi opening. Ya luego se me ocurrió que yo misma tenía que cantarla para también agregarle humor y agregarle letra “Shana” por todos lados. Ilaz me ayudó a como agregarle coros, voces y hasta más elementos graciosos y destacados en el audio, de verdad que me divertí mucho grabando la canción.

I chose to sing that song because every time I met with Francisco to plan the videos we had to make and edit, an ice cream man would show up to sell and the song would play in the background, NOT A DAY WAS THERE NOT AN ICE CREAM MAN, so we would laugh and sing the song and I told myself that it had to be the one that would play in the background of my opening. Then it occurred to me that I had to sing it myself to also add humor and add "Shana" lyrics all over the place. Ilaz helped me on how to add chorus, vocals and even more funny elements and highlights in the audio, I really had a lot of fun recording the song.

Ya hecha la canción el video era algo que sentía difícil, pero de plasmar, porque quería algo gracioso como un opening de cualquier anime de humor y también quería mostrarme a mí y una característica particular que me define, mis gif. Gracias a esto decidimos que íbamos a hacerme muchas fotos y crear un gif completo con ellas donde solo sea yo haciendo poses y luego alrededor de eso stickers de elementos de cosas que me gustan tanto a mi como a Francisco, desde Mango, el gato de él Yuki, la comida japonesa, el helado y muchos más elementos que aparecen.

Once the song was done the video was something that I felt difficult, but to capture, because I wanted something funny like an opening of any humor anime and I also wanted to show me and a particular characteristic that defines me, my gifs. Thanks to this we decided that we were going to take a lot of pictures and create a complete gif with them where it's just me doing poses and then around that stickers of elements of things that I like both me and Francisco, from Mango, his cat Yuki, Japanese food, ice cream and many more elements that appear.

Que íbamos a poner de fondo fue otro dilema que en realidad a mí se me ocurrió y sentía que iba a ser un desastre, pero se logró y él lo convirtió en una idea magnifica. Quería un fondo que acompañara a los stickers pero no distrajeran la vista, que sea con armonía, y pensé en cualquier fondo de un lugar cerca o por donde yo vivo. Al principio quería que solo fuera un solo video de un lugar que se moviera mientras todos los elementos aparecían, pero a Francisco se le ocurrió mejor la idea que fueran varios lugares, en cámara rápida y que fluyera o pasara la gente que quisiera pasar, pues era un buen fondo de compañía y no perturbaría los elementos.

What we were going to put in the background was another dilemma that actually occurred to me and I felt it was going to be a disaster, but it worked out and he turned it into a great idea. I wanted a background that would go with the stickers but not distract the eye, that would be harmonious, and I thought of any background of a place near or around where I live. At first I wanted it to be just a single video of a place that moved while all the elements appeared, but Francisco came up with the idea of several places, in fast motion and that the people who wanted to pass by would flow or pass by, because it was a good background for company and would not disturb the elements.

Ame el resultado de todo, estoy muy agradecida con ellos por haberme ayudado y el sacrificio de tiempo y demás que hicieron para que este opening saliera a la luz, repito, se agarró una idea que yo tenía en mi cabeza y se plasmó perfectamente en este video. Estoy muy feliz y quisiera saber ¿Qué les pareció? ¿Qué les parece “It’s Shana Time?, que por cierto dato curioso, el nombre sale de mi serie favorita, Hora de Aventura, que su frase es “It’s Adventure Time” jeje.

I love the result of everything, I am very grateful to them for helping me and the sacrifice of time and other things they did to make this opening come to light, I repeat, they took an idea that I had in my head and it was perfectly captured in this video. I'm very happy and I would like to know what do you think, what do you think about "It's Shana Time", which by the way, the name comes from my favorite series, Adventure Time, whose phrase is "It's Adventure Time" hehe.

_{Todos los gif mostrados son hechos por mi y decidí ponerlos porque nada mejor que mostrar el trabajo que he hecho en #hive desde hace años}

_{All the gifs shown are made by me and I decided to put them because there is nothing better than showing the work I have been doing in #hive for years.}