Festival de Música Folclórica Semana 2 - El Espanto - Fright Cover Adeliz Fréitez by @davidcentenor

El Espanto

Adeliz Fréitez

Más allá de no sé donde
Tampoco se sabe cuando,
Dicen que sale un espanto
Más allá de no sé dónde,
Tampoco se sabe cuando,
Dicen que sale un espanto

Que lo vieron no se sabe,
Ni dónde, ni cómo, ni cuándo
Ni por qué andaba espantando
Que lo vieron no se sabe,
Ni dónde, ni cómo, ni cuándo
Ni por qué andaba espantando,
Yo lo vi (Yo si lo vi)
Yo lo vi (Yo si lo vi)

Era un muerto sin cabeza
Sin pantalón, ni camisa,
Con las manos en el bolsillo
Y una macabra sonrisa,
Era un muerto sin cabeza (Sin cabeza)
Sin pantalón, ni camisa
Con las manos en el bolsillo
Y una macabra sonrisa

Tenía los ojos (Pelaos')
Tenía el bigote (Chorreao')
Tenía los pelos (Paraos')
Tenía la barba (Pa'trás)
Y bailaba este merengue sabroso así de medio lao'
(Y bailaba este merengue con ese ritmo atravesao').

Fright

Adeliz Fréitez

Beyond I don't know where
Nor is it known when,
They say that a fright comes out
Beyond I don't know where,
It is also not known when,
They say that a fright comes out

That they saw it is not known,
Not where, not how, not when
Nor why was he scaring
What they saw is unknown
Not where, not how, not when
Nor why was he scaring
I saw it (I did see it)
I saw it (I did see it)

He was a dead man without a head
No pants, no shirt,
With my hands in my pocket
And a macabre smile
He was a dead man without a head (without a head)
No pants, no shirt
With my hands in my pocket
And a macabre smile

He had eyes (Pelaos')
He had a mustache (Chorreao ')
He had the hairs (Stop ')
He had a beard (Back)
And he danced this tasty meringue so half lao '
(And he danced this merengue with that crossover rhythm ').