Esp - Eng| LA ILUSIONISTA - SAN LUIS

Muy buenas tardes #hive, ha llegado el fin de semana, me parece que esta semana ha pasado un poco rápido, pero bueno, ya estamos aquí, ya es viernes y estamos de ánimos para compartir con ustedes un poco de lo que tenemos guardado por acá.

Good afternoon #hive, the weekend has come, it seems to me that this week has passed a bit quickly, but hey, we are here, it is Friday and we are in the mood to share with you a little of what we have in store for here.

Esta canción que escucharan a continuación fue escrita por el Sr. Alejandro Sanz, uno de los cantantes y compositores españoles de mayor renombre, y la escribió para un par de personas que también componen increíble, como lo son SAN LUIS, 100% ORGULLO VENEZOLANO.

La verdad es que debe ser muy Dificil estar en un medio donde hay tanta competencia pero también admiración por otros cantantes y mucho más cuando hablamos de la categoría de Alejandro Sanz y San Luis.

This song that you will hear next was written by Mr. Alejandro Sanz, one of the most renowned Spanish singers and composers, and written for a couple of people who also compose incredible, such as SAN LUIS, 100% VENEZUELAN PRIDE.

The truth is that it must be very difficult to be in a medium where there is so much competition but also admiration for other singers and much more when we talk about the category of Alejandro Sanz and San Luis.

Esta canción a mí particularmente me encanta, porque siento que narra la historia de lo que es SER una mujer, que busca cuidar su Corazon, que buscar no sufrir por el amor, pero hay algo interesante y que es una realidad, la canción habla de que este acto que como mujeres muchas buscamos cuidarnos, suele ser contraproducente; en algunas ocasiones causa que los hombres tomen más interés hacia nosotras y que de alguna y otra manera nos tengan un poco más de valor.

I particularly love this song, because I feel that it tells the story of what it is to BE a woman, who seeks to take care of her Heart, who seeks not to suffer for love, but there is something interesting and that is a reality, the song of that this act that many of us seek to take care of ourselves, is usually counterproductive; sometimes it causes men to take more interest in us and in some way or another they have us a little more value.

Aquí le dejare una anécdota y creo que es por eso que me identifico tanto con la canción.

Here I will leave you an anecdote and I think that is why I identify so much with the song.

Cuando yo comencé a conocer a Jorge puedo decir que prácticamente fue amor a primera vista, sin embargo, aplique todo lo que la canción narra, muchas veces le mentí con excusas para no salir con el, muchas veces fui yo la que le dije para salir y al final a última hora cambiaba de parecer, y creo que todo esto era producto de un estado de ansiedad porque realmente me gustaba pero no sabia como sobrellevar esa situación.

Gracias por leer mi pequeña anécdota, y creo que es la razón por la cual me identifico tanto con esta canción.

When I started to meet Jorge I can say that it was practically love at first sight, however, apply everything that the song tells, many times I lied to him with excuses not to go out with him, many times I was the one who told him to go out and at the end, at the last minute, I changed my mind, and I think all this was the result of a state of anxiety because I really liked it but I didn't know how to cope with that situation.

Thanks for reading my little anecdote, and I think that is the reason why I identify so much with this song.