7
Hola amigos de #HIVE y especialmente a la comunidad de #HiveOpenMic, es un grato placer para mí esta oportunidad regresar con todas las energías recargadas, ya que como en todos mis posts, siempre mencionaba mi problema de internet... ¡YA NO MÁS!, por fin he contratado internet por Fibra y hasta ahora me ha ido muy bien, aunque aún tengo un poco de limitante con el tiempo para grabar nuevos covers, igual estaré más activo dentro de la colmena. Quiero abrir mi regreso con este hermoso tema del maestro Albert Hammond, una de las pocas canciones en español que éste señor interpretó y que ya hace muchos años vengo cantando, especialmente en HIVE que esta sería la primera vez que la interpreto en versión instrumental, ya que las anteriores fueron con guitarra acústica, titulada "Échame a mi la culpa". Esta canción, nos relata como muchas de las relaciones terminan enojados y aunque hayan tenido muchos buenos momentos, la otra persona no acepta que la culpa es de los dos, o que la culpa es de ella misma, por lo que existe plenamente un desamor que acabó con la relación, incluso de amistad (Ya que antes del noviazgo, hubo amistad). Recordé esta canción durante el tiempo que estuve sin internet y para ser honestos, tenía pensado grabarla apenas me pusieran el internet, y no es la primera vez que un tema de la semana de Open Mic me cae como anillo al dedo con el tema que iba a grabar.
Espero les guste mi interpretación, las voces de acompañamiento también fueron realizadas por mí. Nos vemos en la próxima semana, amigos, un fuerte abrazo para todos y agradezco enormemente por todo el apoyo recibido. Saludos.
Hello friends of #HIVE and especially to the #HiveOpenMic community, it is a great pleasure for me this opportunity to return with all the energies recharged, since as in all my posts, I always mentioned my internet problem... NO MORE !, I have finally contracted fiber internet and so far it has gone very well for me, although I still have a bit of time limitation to record new covers, I will still be more active within the hive. I want to open my return with this beautiful theme by maestro Albert Hammond, one of the few songs in Spanish that this man performed and that I have been singing for many years, especially in HIVE, which would be the first time that I perform it in an instrumental version, since that the previous ones were with acoustic guitar, entitled "Échame a mi la culpa". This song tells us how many of the relationships end up angry and although they have had many good times, the other person does not accept that the fault lies with both of them, or that it is their own fault, so there is fully a heartbreak that ended the relationship, even friendship (because before the courtship, there was friendship). I remembered this song during the time I was without internet and to be honest, I had planned to record it as soon as they put the internet on me, and it is not the first time that an Open Mic week theme fits me like a glove with the theme that was going to record.
I hope you like my performance, the backing vocals were also done by me. See you next week, friends, a big hug for everyone and I greatly appreciate all the support received. Greetings.
Sabes mejor que nadie que me fallaste
Que lo que prometiste se te olvidó
Sabes a ciencia cierta que me engañaste
Aunque nadie te amaba igual que yo
Lleno estoy de razones pa despreciarte
Y sin embargo quiero que seas feliz
Y allá en el otro mundo
En vez de infierno encuentres gloria
Y que una nube de tu memoria me borre a mi
Dile al que te pregunte que no te quise
Dile que te engañaba que fui lo peor
Echame a mi la culpa de lo que pase
Cubrete tú la espalda con mi dolor
Y allá en el otro mundo
En vez de infierno encuentres gloria
Y que una nube de tu memoria me borre a mi
You know better than anyone that you failed me
That what you promised you forgot
You know for a fact that you cheated on me
Although no one loved you the same as me
I am full of reasons to despise you
And yet I want you to be happy
And there in the other world
Instead of hell find glory
And may a cloud of your memory erase me
Tell whoever asks you that I didn't love you
Tell him that he cheated on you that I was the worst
Blame me for what happens
cover your back with my pain
And there in the other world
Instead of hell find glory
And may a cloud of your memory erase me
Source: YouTube
Lyrics source | Post translated by Google Translator |
---|
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account